1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:23,400 --> 00:00:26,240
En los últimos dieciséis años,
El sistema político en Hungría.
4
00:00:26,440 --> 00:00:28,560
se ha organizado alrededor
un centro de poder.
5
00:00:28,760 --> 00:00:31,200
Las garantías del estado de derecho
han sido marginados,
6
00:00:31,400 --> 00:00:33,760
los términos de la competencia política
han cambiado.
7
00:00:33,960 --> 00:00:36,080
Eliminación del gobierno
es legalmente posible,
8
00:00:36,280 --> 00:00:38,120
pero pocos lo creen probable.
9
00:00:38,320 --> 00:00:41,880
Nuestra historia se desarrolla en este espacio.
10
00:00:43,200 --> 00:00:47,680
Estimado y querido pueblo húngaro
dentro y más allá de nuestras fronteras.
11
00:00:48,760 --> 00:00:50,320
Acepté esta tarea
12
00:00:50,520 --> 00:00:53,520
Como amo fervientemente a Hungría,
nuestra patria.
13
00:00:53,720 --> 00:00:57,240
Creo que lo somos
una nación pacífica
14
00:00:57,440 --> 00:00:59,560
lleno de amor y respeto mutuo.
15
00:00:59,960 --> 00:01:04,560
Creo en la mayoría silenciosa,
con honestidad, con integridad,
16
00:01:04,760 --> 00:01:06,360
y en el poder del amor.
17
00:01:06,920 --> 00:01:09,040
Tomé una decisión
conceder un indulto
18
00:01:09,240 --> 00:01:11,920
eso causó confusión
y molestó a muchos.
19
00:01:12,400 --> 00:01:14,840
Es comprensible,
esperan una explicación.
20
00:01:16,040 --> 00:01:19,440
Last April,
Concedí el perdón creyendo
21
00:01:19,640 --> 00:01:24,040
el condenado no había abusado de la vulnerabilidad
de los niños bajo su cuidado.
22
00:01:24,240 --> 00:01:25,440
Me equivoqué.
23
00:01:26,040 --> 00:01:30,160
Porque conceder el indulto
y su falta de justificación
24
00:01:30,360 --> 00:01:33,560
podían generar dudas
sobre la tolerancia cero
25
00:01:33,760 --> 00:01:35,040
por pedofilia.
26
00:01:35,640 --> 00:01:38,480
Estoy renunciando al cargo
de Presidente de la República.
27
00:01:38,680 --> 00:01:43,000
Estoy agradecido por haber podido
para servir a la nación húngara.
28
00:01:44,240 --> 00:01:46,960
Dios bendiga a los húngaros.
29
00:01:47,160 --> 00:01:50,600
Porque tuyo es el reino, el poder
30
00:01:51,320 --> 00:01:52,680
y la gloria.
31
00:01:57,160 --> 00:02:02,000
VIENTO DE PRIMAVERA
El despertar
32
00:02:02,200 --> 00:02:04,000
¡Hola! ¿Eres Endre K.?
33
00:02:04,520 --> 00:02:07,520
- ¿Qué quieres?
- Soy Balázs Kaufmann de 444.hu.
34
00:02:07,720 --> 00:02:11,640
¿Podrías darnos algunos detalles?
sobre el motivo de este perdón específico
35
00:02:11,840 --> 00:02:14,240
fue concedido
¿en relación con su caso?
36
00:02:14,440 --> 00:02:17,760
No escribí la solicitud.
No puedo comentar sobre este asunto.
37
00:02:17,960 --> 00:02:20,080
El artículo de Balázs Kaufmann
38
00:02:20,640 --> 00:02:24,040
sobre el indulto
fue publicado el 2 de febrero.
39
00:02:25,000 --> 00:02:28,840
Rápidamente se hizo evidente
que algo andaba muy mal.
40
00:02:29,400 --> 00:02:32,000
El llamado escándalo del indulto,
41
00:02:32,200 --> 00:02:34,400
cuando el cómplice de un pedófilo
42
00:02:34,600 --> 00:02:38,800
fue indultado por el presidente.
43
00:02:39,280 --> 00:02:41,800
Todos sintieron
la historia estaba incompleta.
44
00:02:42,000 --> 00:02:44,800
Es decir, no terminó con ella.
45
00:02:45,440 --> 00:02:50,200
Según fuentes, en la intercesión
del obispo reformado Zoltán Balog,
46
00:02:50,400 --> 00:02:53,520
ella perdonó al subdirector
47
00:02:53,720 --> 00:02:57,360
cómplice de los crímenes
en el orfanato de Bicske.
48
00:02:57,560 --> 00:03:02,040
Provoca un escándalo gigantesco.
49
00:03:02,880 --> 00:03:06,080
Zoltán Balog fue ampliamente considerado
50
00:03:06,280 --> 00:03:09,680
ser el mentor de Katalin Novák.
51
00:03:09,880 --> 00:03:15,880
si el fuera el responsable
dentro del Sistema de Cooperación Nacional,
52
00:03:16,080 --> 00:03:18,840
la estructura del SNC NER,
entonces debería ser considerado responsable.
53
00:03:19,040 --> 00:03:20,600
Pero en el caso del indulto,
54
00:03:20,800 --> 00:03:24,160
vimos que desde que Katalin Novák lo firmó,
ella tuvo que dimitir.
55
00:03:24,360 --> 00:03:28,080
Judit Varga, como Ministra de Justicia,
Lo refrendaron, por lo que tuvo que dimitir.
56
00:03:28,280 --> 00:03:30,720
ella tiene que irse,
Su carrera política ha terminado.
57
00:03:30,920 --> 00:03:33,040
¿Todo esto implicaba
el mensaje político
58
00:03:33,240 --> 00:03:35,760
que la lógica del SNC NER
ya no aplica?
59
00:03:35,960 --> 00:03:38,160
¿No me protegería el sistema?
60
00:03:40,720 --> 00:03:43,920
no lo sabemos
quien convenció al señor Balog.
61
00:03:44,120 --> 00:03:46,360
Hay todo tipo de rumores.
62
00:03:46,560 --> 00:03:51,040
y muchas teorías sobre
por qué el dinero se detuvo
63
00:03:51,240 --> 00:03:52,600
al señor Balog.
64
00:03:52,800 --> 00:03:56,720
no tengo idea
¿Cuántas personas escucharon los rumores?
65
00:03:56,920 --> 00:04:00,120
que Anikó Lévai,
La esposa de Viktor Orbán,
66
00:04:00,320 --> 00:04:03,280
es amigo de Endre Kónya,
67
00:04:03,480 --> 00:04:07,160
el hombre condenado en este caso
que recibió el perdón,
68
00:04:07,360 --> 00:04:09,360
que puedan tener
conocidos mutuos.
69
00:04:09,560 --> 00:04:12,640
Fue mi decisión, por lo que es irrelevante.
70
00:04:12,840 --> 00:04:15,480
quien me sugirió, me presionó o no
71
00:04:15,680 --> 00:04:17,120
para hacerlo.
72
00:04:17,320 --> 00:04:19,520
Por mi decisión, asumo la responsabilidad.
73
00:04:19,720 --> 00:04:22,080
Orban anunció
74
00:04:23,120 --> 00:04:27,320
la modificación de la ley fundamental
en relación con las decisiones de clemencia.
75
00:04:27,520 --> 00:04:29,680
¿No es extraño?
76
00:04:33,560 --> 00:04:36,400
Si no fuera por un joven
77
00:04:36,600 --> 00:04:40,560
quien puso todo el caso patas arriba,
78
00:04:40,760 --> 00:04:44,400
el escándalo
se habría calmado rápidamente,
79
00:04:44,600 --> 00:04:46,720
o no lo recordaríamos en absoluto.
80
00:04:55,560 --> 00:04:58,960
En 2018,
nuestra familia regresó de Bruselas,
81
00:04:59,160 --> 00:05:02,560
y Judit inmediatamente se convirtió
un secretario de estado, luego un ministro,
82
00:05:02,760 --> 00:05:05,080
de ahí una figura clave en el gobierno.
83
00:05:05,280 --> 00:05:09,600
Incluso se rumoreaba que era
un posible sucesor del Primer Ministro.
84
00:05:09,800 --> 00:05:14,880
Creo que jugamos un papel muy importante.
en su ascenso a la prominencia.
85
00:05:15,080 --> 00:05:17,920
Ella era claramente la persona perfecta.
86
00:05:18,120 --> 00:05:22,160
como una joven madre multilingüe de tres hijos,
practicar deportes y música,
87
00:05:22,360 --> 00:05:24,600
ser abierto, sonriente y positivo.
88
00:05:25,520 --> 00:05:28,320
Su popularidad y fama crecieron,
89
00:05:28,520 --> 00:05:32,360
pero luego vinieron calumnias con cosas
ella no tuvo nada que ver.
90
00:05:33,120 --> 00:05:37,840
Fue entonces cuando aparecieron fisuras en nuestro matrimonio.
ya que no podía soportar estos insultos.
91
00:05:38,040 --> 00:05:42,640
Es decir, toma a una persona completamente honesta.
que solo quiere trabajar por su país,
92
00:05:42,840 --> 00:05:45,720
sacrificando su vida
y la vida de nuestros hijos,
93
00:05:45,920 --> 00:05:49,640
y ella es arrojada debajo del autobús.
94
00:05:50,920 --> 00:05:53,360
Básicamente traté de apoyarla,
95
00:05:53,560 --> 00:05:58,920
pero rápidamente quedó claro
ella no lo vio de esa manera.
96
00:05:59,960 --> 00:06:03,320
Más tarde reconoció
que estoy manejando su pagina de facebook
97
00:06:03,520 --> 00:06:06,600
y dándole consejos políticos,
no era lo que ella necesitaba.
98
00:06:06,800 --> 00:06:09,680
Sino más bien sentarse con ella
después de un duro día de trabajo,
99
00:06:09,880 --> 00:06:14,000
tomados de la mano
hablando, viendo una película juntos.
100
00:06:14,200 --> 00:06:16,600
Sólo en retrospectiva
¿Realmente la entiendo?
101
00:06:16,800 --> 00:06:18,160
Se suponía que íbamos a divorciarnos.
102
00:06:18,360 --> 00:06:21,760
pero para su gran sorpresa,
Lo arreglamos y nos mudamos juntos.
103
00:06:21,960 --> 00:06:24,680
Pero sólo pude dejar de interferir.
104
00:06:24,880 --> 00:06:27,760
en los asuntos públicos y su trabajo
durante aproximadamente un mes.
105
00:06:28,360 --> 00:06:33,600
Después del divorcio quedé bastante aislado.
ya que sintieron que era el momento
106
00:06:33,800 --> 00:06:36,320
para deshacerse de este alborotador
107
00:06:36,520 --> 00:06:38,920
quien interfirió
en sus pequeñas y agradables conversaciones
108
00:06:39,120 --> 00:06:42,480
sobre quién obtendría
Tiempo de publicidad del canal TV2,
109
00:06:42,680 --> 00:06:46,120
o qué empresa podría ser utilizada
para obtener más comisiones
110
00:06:46,320 --> 00:06:48,160
y ganar algo de dinero.
111
00:06:49,080 --> 00:06:52,520
Claramente,
Yo no era el niño mimado del grupo.
112
00:06:55,040 --> 00:06:58,280
Pero siempre supe
que mientras ella ocupara su cargo,
113
00:06:58,480 --> 00:07:01,840
Nunca la criticaría públicamente.
114
00:07:02,040 --> 00:07:04,920
ni el sistema en sí.
115
00:07:05,120 --> 00:07:07,720
¡PRESIDENTE NO APTO!
¡TIENE QUE RENUNCIA!
116
00:07:11,480 --> 00:07:14,760
El estallido del escándalo del indulto
tomó una semana.
117
00:07:15,400 --> 00:07:18,440
Cuando salió la noticia por primera vez,
lo leí,
118
00:07:19,000 --> 00:07:23,200
Conocí a Judit por los niños,
o nos enviamos mensajes de texto,
119
00:07:23,760 --> 00:07:27,200
y le escribí,
Escucha, este es el final.
120
00:07:28,040 --> 00:07:31,560
Su posición como ministro
y toda esta historia termina aquí.
121
00:07:33,200 --> 00:07:35,960
Entonces Judit recibió una llamada.
diciéndole que renuncie,
122
00:07:36,160 --> 00:07:39,520
y prohibiéndole a ella o a cualquiera
de hablar,
123
00:07:39,720 --> 00:07:42,520
y ese artículo repulsivo
por ese vil Zsolt Bayer,
124
00:07:42,720 --> 00:07:45,680
apareció en la portada
del diario Magyar Nemzet ,
125
00:07:45,880 --> 00:07:48,720
en el que clava
toda la responsabilidad sobre ella,
126
00:07:48,920 --> 00:07:52,200
pero deja que el Antal Rogáns
y cosas así roban la mitad del país
127
00:07:52,400 --> 00:07:55,600
riendo mientras otros
asumir la culpa por ellos,
128
00:07:55,800 --> 00:07:57,000
eso no está bien.
129
00:07:57,920 --> 00:08:01,960
Estoy casi seguro
que la primera chispa para Péter Magyar
130
00:08:02,520 --> 00:08:06,480
estaba viendo el sistema destruirse
la madre de sus hijos.
131
00:08:06,680 --> 00:08:10,880
De hecho, creo que esto es
lo que empezó todo.
132
00:08:24,000 --> 00:08:25,600
Creo que fue un sábado.
133
00:08:25,800 --> 00:08:29,600
Estaba acostado en la cama,
Recuerdo que los niños no estaban conmigo,
134
00:08:30,160 --> 00:08:33,000
Se los había entregado a Judit.
135
00:08:33,200 --> 00:08:36,520
Escribí todo,
Lo publiqué y luego lo eliminé.
136
00:08:37,280 --> 00:08:39,400
y finalmente lo volví a publicar.
137
00:08:39,600 --> 00:08:44,000
sali al jardin
y regresó unos minutos después
138
00:08:44,200 --> 00:08:46,080
para borrarlo nuevamente.
139
00:08:47,440 --> 00:08:50,200
Porque incluso entonces
Sentí una especie de lealtad
140
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
y preocupación por Judit y la familia.
141
00:08:52,720 --> 00:08:56,560
Pero tenía tantas acciones,
y creo que Telex lo volvió a publicar poco después,
142
00:08:56,760 --> 00:08:59,560
entonces me di cuenta de que no tenía sentido
al derribarlo,
143
00:08:59,760 --> 00:09:01,560
la suerte ha sido echada.
144
00:09:03,080 --> 00:09:05,440
Buenas noches,
y bienvenidos a nuestros espectadores.
145
00:09:05,640 --> 00:09:09,360
El presidente Novák indultado
el cómplice de un pedófilo.
146
00:09:09,560 --> 00:09:11,800
Sigo escuchando el pitido de mi teléfono,
147
00:09:12,000 --> 00:09:15,440
todos preguntan lo mismo,
¿Estás viendo el Partizán?
148
00:09:15,640 --> 00:09:19,040
Cuando salió el caso,
la responsabilidad del refrendante,
149
00:09:19,240 --> 00:09:21,440
Señora Varga, Ministra de Justicia,
salió a la luz.
150
00:09:21,640 --> 00:09:24,840
Conocí a Pedro
viendo la entrevista.
151
00:09:25,040 --> 00:09:28,560
El exmarido de Judit Varga
hizo un anuncio en Facebook.
152
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
Aceptó ser el primero
para hablar con el público húngaro
153
00:09:32,480 --> 00:09:35,240
sobre el caso,
así que ahora me gustaría darle la bienvenida.
154
00:09:35,440 --> 00:09:39,160
Hola peter, muchas gracias.
por aceptar nuestra invitación.
155
00:09:39,360 --> 00:09:43,600
Habla de cosas que el público húngaro
ya está discutiendo.
156
00:09:43,800 --> 00:09:45,960
Todo el mundo lo sabe
No estoy revelando ningún secreto
157
00:09:46,160 --> 00:09:49,240
diciendo que Antal Rogán está a cargo
de las comunicaciones gubernamentales.
158
00:09:49,440 --> 00:09:52,520
Nadie cercano al gobierno.
lo ha dicho públicamente.
159
00:09:52,720 --> 00:09:57,080
Ese tipo de desenmascaramiento,
que un ex miembro de Fidesz
160
00:09:57,280 --> 00:09:59,320
comienza a destrozarse
161
00:09:59,520 --> 00:10:01,920
es algo húngaro
nunca había visto antes.
162
00:10:02,120 --> 00:10:04,800
Creo que Antal Rogán se tiene que ir.
163
00:10:05,000 --> 00:10:07,080
Sentí que no lo estaba entendiendo,
164
00:10:07,280 --> 00:10:11,040
y si no lo estaba entendiendo,
debe haber un motivo detrás de esto,
165
00:10:11,240 --> 00:10:15,400
que fue orquestado
por uno de los grupos de interés del Fidesz.
166
00:10:15,600 --> 00:10:18,640
¿Diría que después de ese período
167
00:10:18,840 --> 00:10:21,920
eras bastante escéptico
y dio un paso atrás?
168
00:10:22,120 --> 00:10:23,720
Absolutamente.
Mucho es así.
169
00:10:23,920 --> 00:10:28,880
¿Es normal para algunas familias?
¿Poseer la mitad del país?
170
00:10:29,080 --> 00:10:32,680
Dijo que era inaceptable.
que dos familias controlan el país.
171
00:10:32,880 --> 00:10:34,280
Creo que no.
172
00:10:34,480 --> 00:10:37,440
Si depende de este chico,
necesitamos ayudarlo
173
00:10:37,640 --> 00:10:40,040
tanto como podamos para que tenga éxito.
174
00:10:40,240 --> 00:10:44,000
el era interesante
como alguien de dentro,
175
00:10:44,200 --> 00:10:46,920
y como ex cónyuge
de un político escandalizado.
176
00:10:47,120 --> 00:10:49,600
Habló críticamente
no sólo sobre el caso,
177
00:10:49,800 --> 00:10:51,680
sino también sobre el sistema.
178
00:10:51,880 --> 00:10:56,440
Ahora estás solo frente al sistema,
decir cómo funciona es inaceptable.
179
00:10:56,640 --> 00:10:59,720
No creo que el sistema sea
tan estable como parece.
180
00:10:59,920 --> 00:11:01,760
Convertirse en un jugador clave
181
00:11:01,960 --> 00:11:03,760
Se trata de tiempo y lugar.
182
00:11:04,440 --> 00:11:07,240
y esa gente
pueden poner sus esperanzas en ti.
183
00:11:07,440 --> 00:11:10,800
quiero un cambio,
y quiero que esto suceda por sí solo.
184
00:11:11,000 --> 00:11:14,440
Muchos políticos se esfuerzan toda su vida
para llegar a este punto.
185
00:11:14,640 --> 00:11:17,280
- ¿Se le puede expulsar?
- Eso sería difícil.
186
00:11:17,480 --> 00:11:21,880
Con la actual estructura y oposición
seguramente es imposible.
187
00:11:22,080 --> 00:11:25,280
En ese momento sentí
algo estaba a punto de comenzar.
188
00:11:25,480 --> 00:11:28,280
no lo sabiamos
sobre sus habilidades comunicativas,
189
00:11:28,480 --> 00:11:31,040
su pensamiento estratégico,
su ética de trabajo.
190
00:11:31,240 --> 00:11:34,960
Sólo vimos a un tipo tomando una decisión.
191
00:11:39,520 --> 00:11:42,080
Cuando salí del edificio,
estaba helado
192
00:11:42,720 --> 00:11:43,800
y ventoso.
193
00:11:45,080 --> 00:11:49,360
Entonces pensé en mis hijos,
que podría afectar sus vidas también.
194
00:11:49,920 --> 00:11:52,640
Así que me fui con un sentimiento
de ligero arrepentimiento.
195
00:11:55,160 --> 00:11:56,920
Yo estaba soltero en ese momento.
196
00:11:57,880 --> 00:11:59,280
llegué a casa
197
00:12:00,360 --> 00:12:02,880
y fue bastante duro
una o dos semanas.
198
00:12:05,320 --> 00:12:06,760
Entonces...
199
00:12:08,080 --> 00:12:09,960
te despiertas al día siguiente.
200
00:12:11,600 --> 00:12:15,560
La entrevista se volvió viral
201
00:12:15,760 --> 00:12:20,240
llegó rápidamente
más de dos millones de espectadores.
202
00:12:20,920 --> 00:12:24,400
Era como una ciencia ficción,
despertar en una realidad muy diferente
203
00:12:24,600 --> 00:12:26,080
de lo que has vivido.
204
00:12:26,280 --> 00:12:28,920
¿No has oído
¿La entrevista de Péter Magyar?
205
00:12:29,600 --> 00:12:31,840
- No, no lo he hecho.
- ¿No lo viste?
206
00:12:32,040 --> 00:12:33,840
No he visto la entrevista.
207
00:12:34,520 --> 00:12:38,160
En Partizán,
Nadie tomó en serio a este pequeño imbécil.
208
00:12:38,360 --> 00:12:41,520
- ¿Qué opinas de Péter Magyar?
- Algún ruido de izquierda.
209
00:12:41,720 --> 00:12:44,720
Los belicistas conspiran contra Hungría
en Bruselas.
210
00:12:44,920 --> 00:12:47,240
No afecta mi trabajo.
¿Puedo irme?
211
00:12:47,440 --> 00:12:51,840
¿Qué opinas de Péter Magyar?
¿Hacer público sobre SNC NER?
212
00:12:52,040 --> 00:12:53,680
Le deseamos mucho éxito.
213
00:12:58,040 --> 00:13:03,640
El primer gran evento
fue la protesta de los influencers.
214
00:13:04,320 --> 00:13:08,040
Los influencers sintieron
había que hacer algo.
215
00:13:08,240 --> 00:13:12,320
La gente parecía albergar
una ira política
216
00:13:12,520 --> 00:13:14,800
sin salida para ello,
217
00:13:15,000 --> 00:13:17,880
ya que no habia nadie en quien confiar
218
00:13:18,080 --> 00:13:21,480
o desafiar al régimen de Orbán.
219
00:13:22,720 --> 00:13:28,720
Péter Magyar pudo sentir
que el espíritu de la época había cambiado.
220
00:13:28,920 --> 00:13:31,320
Hay monstruos ahí fuera.
221
00:13:31,520 --> 00:13:34,200
Monstruos que lastiman a los niños.
222
00:13:34,400 --> 00:13:36,160
Y la gente realmente mostró
223
00:13:36,360 --> 00:13:39,080
incluso estaban hartos
con la oposición.
224
00:13:39,280 --> 00:13:42,600
Fue una manifestación civil.
con muchos manifestantes.
225
00:13:42,800 --> 00:13:45,160
yo también vi
que se fueron decepcionados.
226
00:13:45,360 --> 00:13:49,280
Luego leo los comentarios
diciendo "Está bien, ¿y ahora qué?"
227
00:13:51,240 --> 00:13:53,120
Se acercaba el 15 de marzo,
228
00:13:53,320 --> 00:13:57,720
un significativo
Día festivo húngaro.
229
00:13:57,920 --> 00:14:01,200
Recibí una llamada preguntando
donde iba el viernes.
230
00:14:01,920 --> 00:14:05,760
Le dije a la protesta de Péter Magyar:
como había leído el chico había dicho
231
00:14:05,960 --> 00:14:07,640
se llevaría a cabo una protesta.
232
00:14:07,840 --> 00:14:11,080
Entonces me pidieron no sólo que viniera,
sino organizarlo también.
233
00:14:15,200 --> 00:14:17,920
Fue increíblemente estresante
para armar.
234
00:14:18,120 --> 00:14:21,920
El organizador principal se retiró.
Ervin intentó encontrar a alguien.
235
00:14:22,120 --> 00:14:27,480
La gente no se comprometió ni canceló,
así que dos días antes realmente no teníamos nada.
236
00:14:27,680 --> 00:14:30,760
Lo primero que recuerdo
decirle fue
237
00:14:30,960 --> 00:14:34,680
que tienes que hacer más
que dar un buen discurso,
238
00:14:34,880 --> 00:14:38,240
también tienes que mostrar
el impacto que las personas pueden tener.
239
00:14:39,320 --> 00:14:42,720
Luego me preguntó si podía ayudar con eso.
Dije que sí.
240
00:14:45,120 --> 00:14:47,240
Lo supe de inmediato
241
00:14:47,440 --> 00:14:50,640
colaboraríamos
durante aproximadamente una semana y media
242
00:14:50,840 --> 00:14:55,400
si me comuniqué y trabajé
como solía hacerlo.
243
00:14:55,600 --> 00:14:58,280
Entonces tuve que dejar mi ego en mi ciudad natal.
244
00:14:58,480 --> 00:15:01,840
y concéntrate en una cosa:
245
00:15:02,040 --> 00:15:04,160
cómo podría ayudarlo.
246
00:15:04,840 --> 00:15:06,640
No quería subir al escenario
247
00:15:07,320 --> 00:15:08,800
Me tuvieron que empujar.
248
00:15:14,000 --> 00:15:15,360
Era mi turno.
249
00:15:15,960 --> 00:15:19,280
Le dije a mi mamá que me voy a casa.
no subiendo.
250
00:15:19,480 --> 00:15:23,040
estaba ansioso
habría una baja participación.
251
00:15:27,480 --> 00:15:31,000
Entonces alguien me envió una foto de la multitud.
y no pudiste ver el final
252
00:15:31,200 --> 00:15:32,800
faltando media hora.
253
00:15:33,800 --> 00:15:34,840
Fue asombroso.
254
00:15:37,840 --> 00:15:39,960
yo también pude escuchar
el poder de la multitud,
255
00:15:40,160 --> 00:15:44,040
un mar de voces y emociones.
256
00:15:44,760 --> 00:15:47,840
Luego subí al escenario
y dijo hola.
257
00:15:48,440 --> 00:15:51,320
¡No tenemos miedo!
258
00:16:00,680 --> 00:16:03,080
Vi algunas caras,
Todavía los recuerdo.
259
00:16:03,280 --> 00:16:04,760
mirando hacia abajo
260
00:16:04,960 --> 00:16:10,240
Vi a los padres de los compañeros de mis hijos,
junto con sus hijos sonriéndome.
261
00:16:10,440 --> 00:16:11,880
Fue realmente conmovedor.
262
00:16:13,680 --> 00:16:19,280
Nuestro país se ha convertido en el segundo más pobre.
y el miembro más corrupto de la UE.
263
00:16:20,160 --> 00:16:23,440
Pronto toda la nación húngara
podría declarar,
264
00:16:23,640 --> 00:16:25,760
debemos construir una nueva patria
265
00:16:25,960 --> 00:16:29,040
donde no importa
conservador o liberal,
266
00:16:29,240 --> 00:16:31,040
religioso o ateo,
267
00:16:31,240 --> 00:16:33,040
casado o soltero,
268
00:16:33,240 --> 00:16:34,680
pobre o rico,
269
00:16:34,880 --> 00:16:39,080
pero que todos somos húngaros
que aman nuestra patria.
270
00:16:43,960 --> 00:16:46,920
Construiremos una nueva patria
ladrillo a ladrillo,
271
00:16:47,120 --> 00:16:49,120
un país europeo moderno
272
00:16:49,320 --> 00:16:54,800
donde es bueno nacer,
vivir y criar hijos.
273
00:16:58,840 --> 00:17:02,280
Bajé del escenario,
dijo "Uf"
274
00:17:02,480 --> 00:17:04,240
y decidió hacer algo
275
00:17:04,440 --> 00:17:07,360
He estado haciendo desde entonces
yendo directamente hacia la multitud.
276
00:17:09,840 --> 00:17:13,280
Como una estrella de rock,
A la gente le encantaba el ambiente que lo rodeaba.
277
00:17:16,800 --> 00:17:19,680
sabia que habria
una conferencia de prensa cercana
278
00:17:19,880 --> 00:17:22,840
donde solíamos vivir
y nació nuestro primer hijo.
279
00:17:23,040 --> 00:17:26,080
Miré hacia el balcón
donde solía sentarme con ella.
280
00:17:27,960 --> 00:17:29,760
Se sintió tan extraño.
281
00:17:32,520 --> 00:17:33,920
Surrealista.
282
00:17:36,800 --> 00:17:41,160
Puedo recordar vívidamente
cuando conocí a Judit.
283
00:17:41,360 --> 00:17:44,720
Era el Día de los Inocentes de 2005.
284
00:17:44,920 --> 00:17:48,080
Gergő Gulyás me había invitado
a un evento.
285
00:17:48,640 --> 00:17:52,960
En mi fea chaqueta de cuero
Me senté al lado de una chica
286
00:17:53,160 --> 00:17:55,400
que era muy bonita.
287
00:17:56,120 --> 00:17:57,680
empezamos a charlar
288
00:17:58,440 --> 00:18:02,280
y ella resultó ser inteligente
y arenoso,
289
00:18:02,480 --> 00:18:04,160
lo que me puso de muy buen humor.
290
00:18:04,360 --> 00:18:07,120
estaba emocionado
y agradeció a Gergő por la invitación.
291
00:18:08,320 --> 00:18:12,720
Nos fuimos de vacaciones de verano
y ella me dijo que estaba ahí
292
00:18:13,880 --> 00:18:16,000
que me había ganado su corazón.
293
00:18:18,320 --> 00:18:20,480
Fue hace mucho tiempo y muy lindo,
294
00:18:20,680 --> 00:18:23,720
y guardo este cariñoso recuerdo de ella.
295
00:18:25,280 --> 00:18:29,200
Básicamente estoy muy orgulloso
haber sido su pareja,
296
00:18:29,400 --> 00:18:31,800
que sigamos criando a nuestros hijos
297
00:18:32,000 --> 00:18:34,800
juntos en el mismo estado de ánimo,
298
00:18:35,000 --> 00:18:37,960
con algunas diferencias menores,
299
00:18:38,160 --> 00:18:39,400
y eso está bien.
300
00:18:40,320 --> 00:18:43,440
creo que tenemos
una visión muy similar del mundo.
301
00:18:45,680 --> 00:18:49,560
El Jefe de Gabinete y otros
fueron eliminados de los archivos,
302
00:18:49,760 --> 00:18:51,720
dice el ex ministro de Justicia
Judith Varga
303
00:18:51,920 --> 00:18:54,560
en una grabación Péter Magyar
hecho público esta mañana
304
00:18:54,760 --> 00:18:57,200
antes de entrar
La Fiscalía General de Budapest
305
00:18:57,400 --> 00:18:59,240
para entregar la misma grabación.
306
00:19:12,920 --> 00:19:15,600
necesito pensar en retrospectiva
exactamente cuando fue eso.
307
00:19:15,800 --> 00:19:17,760
Fue a principios de 2023.
308
00:19:17,960 --> 00:19:22,240
En este mismo sofá,
ella estaba sentada aquí, tomamos un poco de vino,
309
00:19:22,440 --> 00:19:26,600
y ella dijo que es un gobierno mafioso,
imposible dejarlo.
310
00:19:31,600 --> 00:19:33,880
Sentí que necesitábamos alguna prueba
311
00:19:34,840 --> 00:19:38,240
para protegernos
si nos encontráramos en problemas.
312
00:19:38,880 --> 00:19:42,440
Nunca grabé nada antes o después.
313
00:19:42,640 --> 00:19:44,680
y no estoy orgulloso de ello.
314
00:19:44,880 --> 00:19:48,280
Debo agregar que le dije
sobre la grabación después.
315
00:19:48,480 --> 00:19:51,040
ella se enojó,
luego más o menos se calmó.
316
00:19:51,240 --> 00:19:55,040
Pero tuvimos una situación en la que pensé
317
00:19:55,240 --> 00:19:58,000
era de primordial interés público.
318
00:19:58,600 --> 00:20:02,600
Si una persona retorcida como Péter Magyar
obtiene puntos en esta competencia,
319
00:20:02,800 --> 00:20:05,720
entonces no quiero participar en ello.
320
00:20:05,920 --> 00:20:09,720
fui a una fiesta de cumpleaños
en algún lugar cerca de la Basílica.
321
00:20:09,920 --> 00:20:13,840
Estaba sentado entre el Primer Ministro
y el Jefe de Gabinete,
322
00:20:14,040 --> 00:20:15,760
con Judit a su otro lado.
323
00:20:15,960 --> 00:20:19,080
Jefe de Gabinete Antal Rogán,
Dijo algunas cosas brutalmente groseras.
324
00:20:19,280 --> 00:20:21,880
Si hubiera grabado esa conversación,
325
00:20:22,080 --> 00:20:24,760
el Parlamento estaría ahora en llamas.
326
00:20:26,240 --> 00:20:28,880
le dio la cinta
a la Fiscalía
327
00:20:29,640 --> 00:20:32,680
y me envió un mensaje preguntando
cuando deberíamos protestar.
328
00:20:32,880 --> 00:20:34,280
Dije hoy.
329
00:20:34,480 --> 00:20:37,280
lo vi salir de la oficina
anunciando
330
00:20:37,480 --> 00:20:40,680
Habría una protesta esa tarde a las 6 p.m.
331
00:20:40,880 --> 00:20:44,440
Nos reuniremos a las 6 p.m.
con todos los húngaros de buena voluntad.
332
00:20:44,640 --> 00:20:48,960
Revisé la hora,
Tuvimos cuatro horas para organizarlo.
333
00:20:49,640 --> 00:20:52,480
Nos dirigimos allí
y el hermano de Péter nos dijo
334
00:20:52,680 --> 00:20:55,200
que sólo unos pocos cientos de personas
estaban alrededor.
335
00:20:55,400 --> 00:20:58,680
Nos dimos cuenta de que era una apuesta.
No deberíamos habernos arriesgado.
336
00:20:58,880 --> 00:21:01,480
Salí del auto,
miró a la multitud
337
00:21:01,680 --> 00:21:04,240
y hubo
decenas de miles de personas.
338
00:21:04,440 --> 00:21:06,760
Habían llenado la plaza
en unos minutos.
339
00:21:06,960 --> 00:21:10,280
Antorchas, camiones, banderas...
340
00:21:10,480 --> 00:21:13,040
boom, el escenario está listo.
341
00:21:19,840 --> 00:21:23,440
Lo único que dije
desde la camioneta de Ervin
342
00:21:23,640 --> 00:21:25,760
fue el anuncio.
343
00:21:25,960 --> 00:21:28,640
Nos vemos el próximo sábado
frente al Parlamento.
344
00:21:28,840 --> 00:21:31,720
Entonces dije, nos vemos el 6 de abril.
frente al Parlamento.
345
00:21:32,680 --> 00:21:35,280
Nos mirábamos preguntándonos
346
00:21:35,480 --> 00:21:38,640
una gran protesta, en el Parlamento,
un sabado? ¿Cómo?
347
00:21:38,840 --> 00:21:39,960
Y fue así.
348
00:21:40,160 --> 00:21:42,000
Se dejó llevar,
e incluso agregó
349
00:21:42,200 --> 00:21:44,080
que a sus compañeros no les gustó
350
00:21:44,280 --> 00:21:47,000
él anunciando la próxima protesta
de la nada,
351
00:21:47,200 --> 00:21:48,240
pero lo hizo de todos modos.
352
00:21:48,440 --> 00:21:53,040
Nos vemos aquí otra vez
en la plaza de la nación
353
00:21:53,240 --> 00:21:54,480
el 6 de abril.
354
00:21:54,680 --> 00:21:57,080
Le gustaba hacer eso porque
355
00:21:57,280 --> 00:21:59,840
él sabía que habría
no hay vuelta atrás.
356
00:22:02,120 --> 00:22:04,760
Creo que están probando el antídoto.
357
00:22:04,960 --> 00:22:09,640
y no me sorprendería
si su ex fue reactivada,
358
00:22:09,840 --> 00:22:13,040
y obligado a decir
359
00:22:13,240 --> 00:22:15,120
su propia versión frente a la cámara.
360
00:22:15,320 --> 00:22:17,640
¿Cómo se enteró de la entrevista?
361
00:22:18,720 --> 00:22:19,920
¿Sobre el disco volador?
362
00:22:20,120 --> 00:22:23,160
Judit Varga concedió una entrevista
en Frisbee TV.
363
00:22:24,040 --> 00:22:26,760
Cuando ese payaso publicó el teaser.
364
00:22:26,960 --> 00:22:31,520
El ex ministro de Justicia
habló sobre el abuso de su exmarido.
365
00:22:32,880 --> 00:22:35,720
Ese criminal del SNC NER,
ese evasor de impuestos.
366
00:22:35,920 --> 00:22:38,640
Ella dijo que Péter Magyar
la encerró en una habitación
367
00:22:38,840 --> 00:22:40,520
y fue liberada por su hijo.
368
00:22:41,400 --> 00:22:44,800
El objetivo principal de quienes están en el poder es
369
00:22:45,480 --> 00:22:47,200
para destruirme mentalmente,
370
00:22:47,400 --> 00:22:51,120
porque no lo han hecho físicamente,
porque esto todavía no es Rusia.
371
00:22:51,320 --> 00:22:55,120
Y todos saben que si soy destruido,
también lo es el movimiento.
372
00:22:55,920 --> 00:22:57,560
Es lo mismo.
373
00:22:58,520 --> 00:23:02,280
Puedo decir con la conciencia tranquila
que nunca le he hecho daño a mi esposa,
374
00:23:02,480 --> 00:23:07,040
seguramente le causé dolor emocional,
y ella intentó muchas veces arreglarlo.
375
00:23:07,240 --> 00:23:09,480
Simplemente no reaccioné bien.
376
00:23:12,360 --> 00:23:15,240
Ese fue el primero
efecto contraproducente.
377
00:23:16,760 --> 00:23:18,280
Salieron algunas encuestas.
378
00:23:18,480 --> 00:23:21,400
Nuestro inexistente partido obtuvo el 13 %.
379
00:23:22,160 --> 00:23:24,400
Lo encontré interesante.
380
00:23:24,600 --> 00:23:27,720
Estábamos sentados en nuestra oficina
en ese momento.
381
00:23:28,400 --> 00:23:32,160
Dijo que Márk será el jefe de operaciones.
Sólo Márk no lo sabe.
382
00:23:33,800 --> 00:23:35,240
Le pregunté "¿Quién es Márk?"
383
00:23:35,440 --> 00:23:38,040
Entonces me di cuenta de que era yo.
¡De ninguna manera!
384
00:23:38,600 --> 00:23:40,440
Sabíamos que no podíamos fundar un partido,
385
00:23:40,640 --> 00:23:43,240
porque incluso si todo
fue rápidamente aceptado,
386
00:23:43,440 --> 00:23:45,280
no pudimos cumplir con el plazo.
387
00:23:45,480 --> 00:23:49,800
Incluso después de la protesta del 6 de abril
no tuvimos fiesta.
388
00:23:50,360 --> 00:23:51,840
Partidos más pequeños se acercaron a nosotros,
389
00:23:52,040 --> 00:23:54,360
sólo más tarde nos enteramos
eran infiltrados,
390
00:23:54,560 --> 00:23:57,120
enviado por el Jefe de Gabinete
para seducirme.
391
00:23:57,320 --> 00:24:00,440
Lo pensé un poco,
y decidió hacerse cargo de un pequeño partido.
392
00:24:00,640 --> 00:24:03,760
Peter llamó para preguntar
cómo estábamos.
393
00:24:03,960 --> 00:24:06,120
Pensé bien,
y le preguntó qué quería decir.
394
00:24:06,320 --> 00:24:08,800
el queria saber
si debemos hacerlo o no
395
00:24:09,000 --> 00:24:11,360
sin decir nada específico.
396
00:24:11,560 --> 00:24:13,600
Dije que deberíamos, ¿y?
397
00:24:13,800 --> 00:24:18,040
Dijo estar en una gasolinera rural.
al día siguiente a las 10 a.m.
398
00:24:19,000 --> 00:24:21,640
Hubo esta fiesta
llamado nuevo comienzo
399
00:24:21,840 --> 00:24:24,480
cuyo nombre y logo me gustaron.
400
00:24:24,680 --> 00:24:29,680
Negocié con ellos
en un pequeño aeródromo
401
00:24:29,880 --> 00:24:32,640
como dijeron
debe discutirse en secreto,
402
00:24:32,840 --> 00:24:34,120
de noche, en la oscuridad.
403
00:24:34,320 --> 00:24:36,480
Me llevaron a una pequeña sala de reuniones.
404
00:24:36,680 --> 00:24:41,200
donde acordamos ese Nuevo Comienzo
sería entregado,
405
00:24:41,400 --> 00:24:43,320
pero antes de eso, deberíamos encontrarnos
406
00:24:43,520 --> 00:24:48,680
otra fiesta en la habitación de al lado.
407
00:24:48,880 --> 00:24:50,040
Fue surrealista.
408
00:24:50,800 --> 00:24:53,560
Había algunas personas de mediana edad.
se dice que es
409
00:24:53,760 --> 00:24:56,840
los miembros de la
Partido del Respeto y la Libertad Tisza.
410
00:24:57,040 --> 00:24:59,920
Fue entonces cuando me di cuenta,
este partido podría ser tomado.
411
00:25:00,120 --> 00:25:04,240
Estaba el jefe del partido Tisza.
412
00:25:04,440 --> 00:25:07,560
Luego Péter se hizo cargo de las actas.
413
00:25:07,760 --> 00:25:09,080
y todo el partido.
414
00:25:09,280 --> 00:25:13,080
Se le ocurrió su gran sonrisa.
y me deseó lo mejor como vicepresidente.
415
00:25:13,280 --> 00:25:18,000
Yo estaba como, te dije que no lo soy
un miembro del partido o algo así.
416
00:25:18,760 --> 00:25:22,720
En poco tiempo nos había hecho
vicepresidentes.
417
00:25:22,920 --> 00:25:24,640
Y agregó que a las 4 p.m.
418
00:25:24,840 --> 00:25:29,400
el partido tenia que estar registrado
para las elecciones al Parlamento Europeo.
419
00:25:29,600 --> 00:25:32,080
era mediodía
y estábamos en el campo.
420
00:25:32,280 --> 00:25:34,920
Tuvimos que regresar rápidamente a Budapest.
421
00:25:35,120 --> 00:25:38,280
Nuestro abogado estaba con nosotros.
y nos dijo que esperáramos,
422
00:25:38,480 --> 00:25:40,680
Tendríamos que presentar muchas cosas.
423
00:25:40,880 --> 00:25:43,760
No teníamos un logo
y se apresuró a hacer uno.
424
00:25:43,960 --> 00:25:45,600
Fue así en aquel entonces.
425
00:25:45,800 --> 00:25:48,120
Esta información no se puede filtrar.
426
00:25:48,320 --> 00:25:51,960
Era crucial que Fidesz no lo supiera
antes de ir a la oficina electoral,
427
00:25:52,160 --> 00:25:54,360
para evitarlos
chantajeándonos o amenazándonos.
428
00:25:54,560 --> 00:25:56,600
Péter dijo que hay una tarea,
429
00:25:56,800 --> 00:26:00,520
no pueden saber que somos los
Partido del Respeto y la Libertad,
430
00:26:00,720 --> 00:26:02,840
De lo contrario nos prohibirán.
431
00:26:03,520 --> 00:26:07,640
Es una gran historia,
uno de los mejores de nuestra historia.
432
00:26:07,840 --> 00:26:11,160
¿Cómo llegamos a casa?
Fuimos por separado.
433
00:26:11,360 --> 00:26:15,640
Me quedé unos minutos más.
Luego partí en mi coche.
434
00:26:15,840 --> 00:26:18,760
Nuestro abogado me llama
de camino a la oficina electoral
435
00:26:18,960 --> 00:26:20,400
para presentar la solicitud.
436
00:26:20,600 --> 00:26:24,120
Todo va bien.
A las 15:50 horas. el abogado confirma
437
00:26:24,320 --> 00:26:28,160
todo fue enviado
y bajo el radar.
438
00:26:28,360 --> 00:26:31,720
Estoy encantado de haberlo superado
uno de los mayores obstáculos.
439
00:26:32,280 --> 00:26:38,080
Regreso a la oficina a las 3:55 p.m.
y ver a los demás mortalmente pálidos.
440
00:26:38,280 --> 00:26:39,440
Estamos en problemas.
441
00:26:40,200 --> 00:26:43,480
Regresé y recibí una llamada.
442
00:26:44,400 --> 00:26:46,440
Estamos en todos los titulares.
443
00:26:47,480 --> 00:26:52,280
Revisé todos los medios.
todo lo que puedas imaginar,
444
00:26:52,480 --> 00:26:55,400
y estaba afuera
que Tisza es el partido de Magyar.
445
00:26:57,280 --> 00:26:58,800
¿Pero cómo pudo pasar esto?
446
00:26:59,000 --> 00:27:03,800
Había puesto el archivo extremadamente confidencial
encima del auto
447
00:27:04,000 --> 00:27:06,120
y se fue volando cuando me fui.
448
00:27:06,320 --> 00:27:10,680
Con todos nuestros nombres, correos electrónicos, direcciones,
números de teléfono y los minutos que contiene.
449
00:27:10,880 --> 00:27:14,880
yo estaba parado en el patio
y se dio cuenta
450
00:27:15,520 --> 00:27:17,240
esa fue nuestra suerte.
451
00:27:18,400 --> 00:27:21,160
Si no se hubiera hecho público,
nos podrían haber prohibido,
452
00:27:21,360 --> 00:27:23,280
pero con el público sabiendo
453
00:27:23,480 --> 00:27:25,720
que somos el
Partido del Respeto y la Libertad,
454
00:27:25,920 --> 00:27:27,160
no se atreverían.
455
00:27:30,600 --> 00:27:34,000
Cambia el micrófono para grabarme
en caso de que haya propaganda por ahí.
456
00:27:34,200 --> 00:27:35,800
Debería estar sobre mí en todo momento.
457
00:27:36,000 --> 00:27:37,800
- ¡Cucaracha, hola!
- ¡Hola!
458
00:27:38,000 --> 00:27:40,480
Hola, gracias por estar aquí.
459
00:27:44,480 --> 00:27:49,800
Hemos terminado de ser tratados como idiotas.
Señor Primer Ministro.
460
00:27:50,680 --> 00:27:53,680
Creo que las primeras giras nacionales.
461
00:27:53,880 --> 00:27:58,000
fueron de suma importancia.
462
00:27:58,560 --> 00:28:01,400
Tus nietos hablarán de ti.
463
00:28:01,600 --> 00:28:05,680
como los que cumplieron
las necesidades de la patria.
464
00:28:05,880 --> 00:28:09,520
El personaje del cuento popular,
el principe mas joven
465
00:28:10,400 --> 00:28:14,280
abrazado por el pueblo, se crea,
466
00:28:16,640 --> 00:28:20,520
Se atrevió a encarnar a Matt the Gooseboy
para salvar el mundo.
467
00:28:20,720 --> 00:28:22,040
Cariño mío...
468
00:28:22,240 --> 00:28:27,320
con su apariencia
Comenzó un nuevo capítulo.
469
00:28:27,520 --> 00:28:29,640
Él inculcó la fe
470
00:28:29,840 --> 00:28:32,680
en personas que se habían hundido en la apatía,
471
00:28:32,880 --> 00:28:35,200
y al hacerlo sacudió a muchos
472
00:28:35,400 --> 00:28:39,480
quien empezó a mostrar interés
en política.
473
00:28:41,360 --> 00:28:43,520
Siempre con prisa y llegando tarde.
474
00:28:43,720 --> 00:28:45,800
Espero salir alrededor de las 5 p. m.,
475
00:28:46,000 --> 00:28:48,400
ya que realmente quiero recoger a mis hijos
después de la práctica.
476
00:28:50,000 --> 00:28:53,840
Sabes que la política puede ser la más mala.
en los momentos finales,
477
00:28:54,040 --> 00:28:58,160
como la noche es la más oscura
antes del amanecer.
478
00:28:58,360 --> 00:29:01,760
Paso a paso, ladrillo a ladrillo
479
00:29:01,960 --> 00:29:06,560
estamos recuperando nuestro país,
construir un país verdaderamente pacífico,
480
00:29:06,760 --> 00:29:08,520
seguro, habitable
481
00:29:08,720 --> 00:29:11,200
y, sobre todo, una Hungría humana.
482
00:29:13,040 --> 00:29:14,720
¡Buena suerte hasta la próxima ciudad!
483
00:29:14,920 --> 00:29:16,560
Gracias.
Estamos aguantando.
484
00:29:16,760 --> 00:29:21,360
Lo vi desatando tanta energía,
485
00:29:21,560 --> 00:29:26,080
tocando un acorde
con los votantes rurales de la oposición, de manera
486
00:29:26,280 --> 00:29:28,280
nunca antes visto.
487
00:29:30,560 --> 00:29:33,440
quiero interrogar a mis hijos
en su lección de historia,
488
00:29:33,640 --> 00:29:35,720
Así que colgaré ahora, después de las 11.
489
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
Alguien en Fidesz dijo una vez
490
00:29:45,200 --> 00:29:47,840
que ser un buen politico
hay que soportar la monotonía.
491
00:29:48,040 --> 00:29:49,720
Puedes repetir cosas
una y otra vez.
492
00:29:49,920 --> 00:29:51,520
Incluso si lo encuentras realmente aburrido.
493
00:29:51,720 --> 00:29:54,280
Como mucha gente lo estará escuchando.
por primera vez.
494
00:29:54,480 --> 00:29:55,680
¡Nos vemos!
495
00:29:57,360 --> 00:30:00,640
Atención de salud pública
está siendo desmantelado sistemáticamente,
496
00:30:00,840 --> 00:30:03,800
La Hungría rural está abandonada,
497
00:30:04,000 --> 00:30:07,120
Más de 220 salas de hospital están cerradas.
498
00:30:07,320 --> 00:30:10,960
con una escasez de 40.000 enfermeras
y miles de especialistas.
499
00:30:11,160 --> 00:30:15,280
Seguramente las giras nacionales
y conectarse directamente con la gente allí,
500
00:30:15,480 --> 00:30:20,080
llevó a que esas personas hablaran entre sí,
y la noticia se extendió a pueblos más pequeños
501
00:30:20,280 --> 00:30:23,720
eso lo que ves en la televisión húngara
502
00:30:23,920 --> 00:30:25,480
no es necesariamente cierto.
503
00:30:25,680 --> 00:30:29,840
Mi libro de historia de quinto grado comenzó con:
"La historia es maestra de la vida".
504
00:30:30,040 --> 00:30:33,560
Quizás uno de los más grandes
logros políticos
505
00:30:33,760 --> 00:30:35,400
desde 2010 ha sido
506
00:30:37,240 --> 00:30:42,200
Péter Magyar visitando
todos los distritos electorales individuales,
507
00:30:42,400 --> 00:30:45,360
viajando a todas partes
en un camión de plataforma.
508
00:30:48,800 --> 00:30:53,200
Zalaegerszeg es el centro, estamos aquí,
y Nagykanizsa debería estar al final.
509
00:31:08,120 --> 00:31:11,200
Participar en la vida pública y la política.
se ha vuelto sexy.
510
00:31:11,400 --> 00:31:14,200
Estoy muy agradecido a la juventud.
por estar con nosotros,
511
00:31:14,400 --> 00:31:17,880
y les pido que se sientan orgullosos
de sus padres y abuelos.
512
00:31:18,080 --> 00:31:22,440
Deberías estar orgulloso de caminar
en el camino principal de la historia.
513
00:31:22,640 --> 00:31:27,440
Y en algunas décadas,
cuando tus hijos o nietos
514
00:31:27,640 --> 00:31:29,880
mirar hacia atrás a los años 20
515
00:31:30,080 --> 00:31:33,560
Dirán que estuvieron allí.
516
00:31:33,760 --> 00:31:39,080
en estos pueblos y aldeas
517
00:31:39,280 --> 00:31:41,400
para ayudar a su país.
518
00:31:41,600 --> 00:31:47,120
Eran esos valientes constructores
que hizo lo que exigía su patria.
519
00:31:47,320 --> 00:31:49,760
Así que gracias jóvenes.
por estar aquí.
520
00:31:49,960 --> 00:31:51,600
Ayudándonos para que podamos ayudar.
521
00:31:55,360 --> 00:31:56,240
¿Qué es eso?
522
00:31:56,440 --> 00:31:59,200
- Vale, ¿pero nadie resultó herido?
- No, nadie lo hizo.
523
00:31:59,400 --> 00:32:01,080
- ¡Adiós!
- ¡Está bien, adiós!
524
00:32:01,280 --> 00:32:03,480
Entraron en nuestro stand
en Rakamaz.
525
00:32:03,680 --> 00:32:05,800
¡Llama a la policía, cabrón!
526
00:32:07,200 --> 00:32:08,480
¡Ven aquí, perra!
527
00:32:08,680 --> 00:32:09,480
¡Te apuñalaré!
528
00:32:09,680 --> 00:32:11,160
¡Viktor Orbán es el elegido!
529
00:32:13,240 --> 00:32:14,600
¡Traidores!
530
00:32:14,800 --> 00:32:16,200
Deberíais colgaros a todos.
531
00:32:16,400 --> 00:32:17,880
No mires propaganda.
532
00:32:19,000 --> 00:32:20,160
Hola payaso!
533
00:32:21,320 --> 00:32:24,160
¿También tienes la nariz roja?
¿O solo un micrófono?
534
00:32:24,360 --> 00:32:27,000
- ¿De qué lado estás?
- ¿Cuándo respondes eso?
535
00:32:27,200 --> 00:32:28,640
Estoy del lado del pueblo.
536
00:32:28,840 --> 00:32:31,400
¡Adiós payasos!
Todo lo mejor, gracias.
537
00:32:33,600 --> 00:32:34,800
¡Cuidarse!
538
00:32:39,680 --> 00:32:41,480
Maldita polla calva de Megafon.
539
00:32:41,680 --> 00:32:44,160
De todos modos, ¡mira los limoneros!
540
00:32:44,360 --> 00:32:47,880
A mí me pasó lo mismo en mi casa de vacaciones.
Mismo tamaño y maceta.
541
00:32:48,080 --> 00:32:48,960
¿Sigue vivo?
542
00:32:49,160 --> 00:32:51,080
No, murió durante el divorcio.
543
00:32:51,280 --> 00:32:54,720
No pude regarla durante tres meses.
entonces se secó.
544
00:32:54,920 --> 00:32:56,640
Se decide desde el principio.
545
00:32:56,840 --> 00:32:59,720
Muchos políticos
Debe tener miedo de la gente.
546
00:32:59,920 --> 00:33:03,720
Sé que muchos dijeron que se sentían claustrofóbicos,
incluso de Fidesz
547
00:33:03,920 --> 00:33:06,480
cuando se encuentran con gente en una multitud.
548
00:33:06,680 --> 00:33:09,360
Entonces lo que yo o lo que hacemos es extremo.
549
00:33:10,280 --> 00:33:13,440
Puedo estar ahí fuera, entre la gente,
sin siquiera mirar atrás.
550
00:33:13,640 --> 00:33:15,640
Una vez que sientas una sensación de peligro,
551
00:33:15,840 --> 00:33:18,560
Es muy difícil entrar en una multitud.
552
00:33:19,240 --> 00:33:22,240
Pero para mí,
se desarrolló de forma muy natural.
553
00:33:22,440 --> 00:33:23,320
Lo cual es genial.
554
00:33:23,520 --> 00:33:25,160
Nunca he sentido miedo.
555
00:33:27,880 --> 00:33:30,400
¿Alguien lo grabó?
556
00:33:30,600 --> 00:33:34,000
¡Guau, bien hecho!
¿Y qué dijeron los demás y el entrenador?
557
00:33:34,200 --> 00:33:35,280
¡Muy bien hecho!
558
00:33:36,920 --> 00:33:40,320
No olvides celebrarlo ahora.
¡Besos! ¡Nos vemos mañana!
559
00:33:41,960 --> 00:33:44,600
Le ganaron a Vasas
con su hat-trick,
560
00:33:44,800 --> 00:33:46,480
frente a un grupo de mayor edad.
561
00:33:47,120 --> 00:33:48,000
¡Felicitaciones!
562
00:33:48,200 --> 00:33:50,880
Y como su jugador más bajo,
cabeceó un gol.
563
00:33:54,480 --> 00:33:56,800
De verdad,
¿A dónde pertenece este país?
564
00:33:57,360 --> 00:34:00,080
Nuestro lugar está en Europa.
565
00:34:00,280 --> 00:34:03,240
deberia ser confirmado
con un rotundo sí.
566
00:34:13,920 --> 00:34:16,520
Estaré en casa a las 19:15.
Nos daremos prisa.
567
00:34:16,720 --> 00:34:18,600
Gracias y lo siento.
¡Adiós besos!
568
00:34:19,280 --> 00:34:21,560
Les encantó,
el ambiente era genial.
569
00:34:21,760 --> 00:34:24,600
Sí, solo que a mis hijos no les encanta.
yo nunca en casa,
570
00:34:24,800 --> 00:34:25,960
nunca llegar a casa.
571
00:34:44,400 --> 00:34:45,920
¿Es eso lo que usted llama dictadura?
572
00:34:46,120 --> 00:34:47,200
¡Vete a la mierda!
573
00:34:49,520 --> 00:34:53,120
La moral pública ha sido destruida.
hasta tal punto
574
00:34:53,840 --> 00:34:56,240
que realmente puedes hacer cualquier cosa,
575
00:34:56,440 --> 00:35:00,680
y no se cuanto tiempo
debemos coexistir con las consecuencias.
576
00:35:00,880 --> 00:35:03,920
¿Es "Vete a la mierda" el mensaje para los jóvenes?
¿No estás contento con Fidesz?
577
00:35:04,120 --> 00:35:05,200
¡Vete al maldito infierno!
578
00:35:05,400 --> 00:35:08,560
Queremos regresar a algún lugar con
579
00:35:08,760 --> 00:35:12,400
no escrito,
reglas morales de conducta social,
580
00:35:12,600 --> 00:35:16,040
donde solo porque puedes hacer algo,
no significa que debas hacerlo.
581
00:35:16,240 --> 00:35:18,200
Estaremos constantemente...
582
00:35:19,520 --> 00:35:20,920
ser confrontado...
583
00:35:21,800 --> 00:35:24,480
con el significado de esta pregunta.
584
00:35:25,160 --> 00:35:29,080
Tu propio hijo no te habla.
porque traicionaste a tu familia.
585
00:35:29,280 --> 00:35:31,640
Para decir dónde está la línea entre
586
00:35:31,840 --> 00:35:35,440
un simple ataque político
y algo personal...
587
00:35:35,640 --> 00:35:38,560
¿Atacaste a tus propios hijos?
588
00:35:40,280 --> 00:35:43,480
Dije que traté de separar a los dos,
589
00:35:43,680 --> 00:35:46,320
pero con tanta prisa
y bajo constante ataque
590
00:35:46,520 --> 00:35:47,480
es realmente duro.
591
00:35:47,680 --> 00:35:50,840
Últimamente me he sentido bastante harto.
592
00:35:53,640 --> 00:35:56,360
Es tan doloroso ver a tus propios hijos
593
00:35:56,560 --> 00:35:58,360
infectado con la propaganda,
594
00:35:59,200 --> 00:36:03,840
repitiendo las mentiras de la televisión pública
alrededor de la mesa.
595
00:36:04,040 --> 00:36:06,040
Me preguntan si realmente soy un traidor.
596
00:36:06,240 --> 00:36:08,640
vemos las noticias
durante la Liga de Campeones,
597
00:36:08,840 --> 00:36:10,160
es bastante impactante.
598
00:36:10,360 --> 00:36:11,680
Y están conmigo.
599
00:36:11,880 --> 00:36:15,720
La propaganda también ha difundido el rumor.
que no me hablaran.
600
00:36:15,920 --> 00:36:20,600
Dos cosas serán atacadas,
usted como persona y su convicción.
601
00:36:20,800 --> 00:36:26,320
Entonces tuve que repetir el mismo pasaje.
que hizo Pedro: "¡No temáis!"
602
00:36:27,000 --> 00:36:31,280
Todos tenemos que hacer lo mismo.
603
00:36:31,880 --> 00:36:33,720
Utilizarán todos los medios posibles
604
00:36:33,920 --> 00:36:36,000
táctica de presión psicológica
605
00:36:36,200 --> 00:36:38,720
aprendieron de la KGB
606
00:36:38,920 --> 00:36:40,320
para derribarte.
607
00:36:40,880 --> 00:36:43,280
No les haré este favor.
608
00:36:43,480 --> 00:36:46,120
iré hasta el final
solo para demostrarles
609
00:36:46,880 --> 00:36:49,000
que esto no se puede hacer.
610
00:36:51,360 --> 00:36:54,440
FIDESZ PODRÍA OBTENER HASTA EL 50 %
DE LOS VOTOS DEL PE
611
00:36:54,640 --> 00:36:57,760
ELECCIONES AL PE:
ENCUESTA CON RESULTADO SORPRENDENTE
612
00:36:57,960 --> 00:37:01,440
Era el 9 de junio
Fui a votar por mi cuenta,
613
00:37:01,640 --> 00:37:03,680
profundamente pesimista.
614
00:37:03,880 --> 00:37:07,400
Dijeron que podríamos conseguir
seis o siete mandatos.
615
00:37:07,600 --> 00:37:10,240
hubiera estado satisfecho
con cuatro o cinco.
616
00:37:10,800 --> 00:37:14,800
Dije que los resultados no importaban,
Estaría contento pase lo que pase.
617
00:37:15,000 --> 00:37:19,200
Pero también esperaba un milagro.
618
00:37:19,400 --> 00:37:23,160
Alrededor de las 7:30 o 7:45,
un analista político
619
00:37:23,840 --> 00:37:25,120
me envió un mensaje de texto
620
00:37:25,320 --> 00:37:29,520
que hay pánico
en el centro de resultados de Fidesz.
621
00:37:31,200 --> 00:37:34,040
Lo supe de inmediato
que Fidesz tuvo sus peores resultados
622
00:37:34,240 --> 00:37:36,720
desde que nos unimos a la UE
y celebró elecciones al PE.
623
00:37:36,920 --> 00:37:40,280
Pero revisé todos los detalles.
al día siguiente y vi
624
00:37:40,480 --> 00:37:44,200
que habíamos logrado un gran éxito
en todas las sedes de las prefecturas,
625
00:37:44,400 --> 00:37:47,360
y pueblos
de diez o veinte mil personas.
626
00:37:49,600 --> 00:37:51,480
El truco de Orbán fue
627
00:37:51,680 --> 00:37:54,520
para reducir el campo de la oposición
628
00:37:54,720 --> 00:37:57,640
y reducir el número de personas
quién podría participar,
629
00:37:57,840 --> 00:38:00,160
reduciendo el tamaño del parlamento
630
00:38:00,360 --> 00:38:03,280
y haciendo
los salarios de los parlamentarios sean competitivos.
631
00:38:03,480 --> 00:38:05,000
Esto creó un status quo
632
00:38:05,200 --> 00:38:07,320
en el que estaba cómodo
633
00:38:07,520 --> 00:38:09,600
ser diputado de la oposición.
634
00:38:09,800 --> 00:38:14,720
La oposición no juega.
para ganar.
635
00:38:14,920 --> 00:38:16,520
Hola, soy Feri, de nuevo.
636
00:38:16,720 --> 00:38:19,520
La oposición del Fidesz se estaba volviendo más tonta,
637
00:38:19,720 --> 00:38:22,360
se acostumbraron a este estado deslucido,
638
00:38:22,560 --> 00:38:24,600
en el que Fidesz los había conducido.
639
00:38:24,800 --> 00:38:28,040
siempre estoy asombrado
cuando escucho a los políticos
640
00:38:28,240 --> 00:38:30,720
del anterior
oposición parlamentaria
641
00:38:30,920 --> 00:38:34,040
culpando al Partido Tisza
642
00:38:35,520 --> 00:38:37,480
por el fracaso de su propio partido
643
00:38:37,680 --> 00:38:39,800
y diciendo que si no fuera por Tisza,
644
00:38:40,000 --> 00:38:42,960
lo hubieran hecho bien
en las elecciones al PE de 2024.
645
00:38:43,160 --> 00:38:45,760
No, de hecho, la causa y efecto
está invertido,
646
00:38:45,960 --> 00:38:48,440
no hubiera habido tisza
647
00:38:48,640 --> 00:38:53,160
si los votantes critican al gobierno
Se había sentido confiado en la oposición.
648
00:39:05,080 --> 00:39:07,320
Cuando apareció Péter Magyar,
649
00:39:07,520 --> 00:39:10,040
una de sus innovaciones fue
650
00:39:10,240 --> 00:39:12,240
para darle un entorno de oposición
651
00:39:12,440 --> 00:39:14,320
una narrativa coherente,
652
00:39:14,520 --> 00:39:15,440
es decir,
653
00:39:15,640 --> 00:39:18,680
Lo que dice Viktor Orbán es falso.
654
00:39:23,280 --> 00:39:26,960
No es ningún secreto que fui
en la sala de plenos de antemano.
655
00:39:27,160 --> 00:39:28,920
Sabía dónde se sentaría
656
00:39:29,120 --> 00:39:32,200
porque había trabajado allí
como diplomático con él.
657
00:39:37,160 --> 00:39:40,760
el no queria agradar
la izquierda tradicional,
658
00:39:40,960 --> 00:39:44,200
liberal
y partes interesadas ligeramente conservadoras
659
00:39:44,400 --> 00:39:46,120
de la vieja oposición.
660
00:39:46,320 --> 00:39:49,080
Él no quería seguir su juego,
661
00:39:49,280 --> 00:39:52,960
de hecho siente un placer visible
al voltear la mesa.
662
00:40:11,360 --> 00:40:15,400
Péter Magyar aprende política,
663
00:40:15,600 --> 00:40:18,240
que en parte está dando forma,
en el centro de atención.
664
00:40:24,440 --> 00:40:27,680
Péter Magyar llegó a un estado de ánimo
665
00:40:27,880 --> 00:40:29,720
donde se dio cuenta que esto es...
666
00:40:30,760 --> 00:40:33,240
no sólo una oportunidad,
pero también un deber.
667
00:40:35,280 --> 00:40:39,520
Los organizadores tenían sentido del humor.
sentando a Balázs Orbán en el asiento 23.
668
00:40:39,720 --> 00:40:42,160
no mucho antes
había hecho algunos comentarios
669
00:40:42,360 --> 00:40:47,160
menospreciar a los héroes de la revolución del 56
que comenzó el 23 de octubre.
670
00:40:48,360 --> 00:40:52,000
caminé detrás
Gergő Gulyás y Balázs Orbán.
671
00:40:52,200 --> 00:40:55,280
Me incliné hacia Gergő
y puse mi mano en su espalda.
672
00:40:55,840 --> 00:40:57,960
Le dije: "Saludos a tus padres".
673
00:40:59,120 --> 00:41:03,160
Luego me puse detrás de Balázs Orbán y dije:
"Deberías avergonzarte de ti mismo".
674
00:41:05,680 --> 00:41:09,520
creo que el es
uno de los pocos políticos húngaros
675
00:41:10,280 --> 00:41:13,000
quien entiende y ha entendido
676
00:41:13,200 --> 00:41:14,600
lo que significa.
677
00:41:18,040 --> 00:41:19,600
Lo que Fidesz ha evitado durante mucho tiempo,
678
00:41:19,800 --> 00:41:23,360
especialmente el Primer Ministro,
es tener a alguien a su nivel.
679
00:41:23,560 --> 00:41:29,480
Siempre ha evitado las reuniones.
con líderes de la oposición.
680
00:41:29,680 --> 00:41:32,640
Su pueblo impidió que nadie
de acercarse,
681
00:41:32,840 --> 00:41:34,800
nadie podía saltar a su lado.
682
00:41:37,760 --> 00:41:40,040
Hay puntos de inflexión históricos
683
00:41:40,240 --> 00:41:44,280
cuando podemos decidir
salir de la rutina
684
00:41:44,480 --> 00:41:46,560
hemos estado atrapados en
685
00:41:46,760 --> 00:41:48,320
o permanecer en él.
686
00:41:49,000 --> 00:41:51,320
Considero que éste es uno de esos puntos de inflexión.
687
00:41:53,040 --> 00:41:57,480
Planeé de antemano acercarme a él.
688
00:42:15,520 --> 00:42:18,120
No sabía que reaccionaría tan mal.
689
00:42:19,400 --> 00:42:22,080
No estaba preparado para ello,
690
00:42:22,600 --> 00:42:24,120
Lo vi confundido.
691
00:42:24,320 --> 00:42:28,560
No se levantó, sólo miró hacia arriba.
y se puso en una mala posición.
692
00:42:28,760 --> 00:42:30,320
Pensé que era lo correcto
693
00:42:30,520 --> 00:42:33,240
estrechar la mano,
si estuviera a punto de dirigirme a él.
694
00:42:33,440 --> 00:42:34,880
Fue así.
695
00:42:35,680 --> 00:42:38,160
¿Cómo le fue a Hungría?
de ser un estudiante destacado
696
00:42:38,400 --> 00:42:39,800
hace 20 años
697
00:42:40,000 --> 00:42:45,400
convertirse oficialmente en el más pobre
¿Y el país más corrupto de la UE?
698
00:42:46,840 --> 00:42:48,600
La política interna ha vuelto.
699
00:42:49,760 --> 00:42:50,640
Primer Ministro,
700
00:42:50,840 --> 00:42:53,880
coincidimos en la necesidad
para asegurar las fronteras exteriores
701
00:42:54,440 --> 00:42:58,840
y tomar medidas decisivas
contra la migración ilegal.
702
00:42:59,400 --> 00:43:01,800
Pero si eso es
por lo que estás luchando,
703
00:43:02,000 --> 00:43:05,720
¿Por qué estás liberando 2000?
¿Traficantes de personas de las cárceles?
704
00:43:05,920 --> 00:43:09,920
Prefieres traer
60.000 inmigrantes económicos asiáticos
705
00:43:10,120 --> 00:43:12,600
sin consultar
el pueblo húngaro.
706
00:43:12,800 --> 00:43:14,560
El campo está despoblado.
707
00:43:14,760 --> 00:43:19,600
Hoy en día, cada dos jóvenes de dieciocho años
está pensando en abandonar su tierra natal.
708
00:43:19,800 --> 00:43:23,160
Primer Ministro,
Ambos sabemos que se acabó.
709
00:43:28,600 --> 00:43:30,800
¡Buenas noches, bienvenidos a nuestros espectadores!
710
00:43:31,000 --> 00:43:33,960
Hace un año,
se produjo el llamado escándalo del indulto,
711
00:43:34,160 --> 00:43:36,080
cuyas consecuencias sacudieron al Fidesz.
712
00:43:36,280 --> 00:43:41,480
Ningún partido o político de oposición
podría haber desafiado el sistema de Viktor Orbán.
713
00:43:41,680 --> 00:43:44,680
Luego vino el escándalo del indulto,
y hace exactamente un año,
714
00:43:44,880 --> 00:43:48,760
Péter Magyar entró en este estudio
y se sentó a esta mesa.
715
00:43:48,960 --> 00:43:51,720
En ese momento,
era conocido por el público en general
716
00:43:51,920 --> 00:43:55,800
sólo como el ex marido
del ex ministro de Justicia.
717
00:43:56,000 --> 00:43:59,000
Péter Magyar organizó un movimiento,
luego una fiesta.
718
00:43:59,200 --> 00:44:02,640
Según las encuestas de opinión,
ha alcanzado a Fidesz.
719
00:44:02,840 --> 00:44:06,440
Al final del último
y principios de este año,
720
00:44:06,640 --> 00:44:08,600
Se publicaron los datos de una encuesta de opinión.
721
00:44:08,800 --> 00:44:12,960
eso lo muestra claramente a él y a su partido
ser el más popular en Hungría.
722
00:44:13,160 --> 00:44:16,040
Al principio, nuestra relación con la prensa
fue muy turbulento,
723
00:44:16,240 --> 00:44:18,000
y parecía difícil
724
00:44:18,200 --> 00:44:20,200
para encontrar un equilibrio,
725
00:44:20,400 --> 00:44:23,440
porque si ningún medio de comunicación
quería hablar con nosotros,
726
00:44:23,640 --> 00:44:26,480
o escribir algo positivo sobre nosotros,
727
00:44:26,680 --> 00:44:28,840
estaríamos enfrentando fuertes vientos en contra
728
00:44:29,040 --> 00:44:32,080
condenarlo a lo imposible
para afianzarse en la política.
729
00:44:32,280 --> 00:44:36,960
No podemos verificarlo, según su declaración.
debemos creer en las 300 nuevas islas Tisza,
730
00:44:37,160 --> 00:44:38,560
y lo que me interesa...
731
00:44:38,760 --> 00:44:40,880
Marci, quien vaya,
y parece que no...
732
00:44:41,080 --> 00:44:44,440
Disculpe, déjeme responder.
Parece que no vas al campo...
733
00:44:44,640 --> 00:44:47,720
A él no le importaba
siguió su propia narrativa.
734
00:44:47,920 --> 00:44:50,680
Entonces pregúntale, ¿preguntaste?
¿Cuántas islas Tisza hay?
735
00:44:50,880 --> 00:44:54,040
Acabas de decir 300, yo no dije
No se podría decir cuántas islas...
736
00:44:54,240 --> 00:44:57,080
- No, 300 en enero, ahora más de 1.500.
- Los nuevos.
737
00:44:57,280 --> 00:45:00,080
La gente estaba tan interesada en eso
como en un reality show,
738
00:45:00,280 --> 00:45:02,600
entonces los periodistas tuvieron que escribir sobre ello.
739
00:45:02,800 --> 00:45:05,600
Por eso
estábamos en primera plana todos los días.
740
00:45:05,800 --> 00:45:07,920
Se está produciendo una coerción repulsiva.
741
00:45:08,120 --> 00:45:10,480
que paso
cuando íbamos a un jardín de infantes
742
00:45:10,680 --> 00:45:12,120
¿Para dar regalos de Navidad?
743
00:45:12,320 --> 00:45:15,360
Procedimientos disciplinarios
contra los profesores y la niñera,
744
00:45:15,560 --> 00:45:17,520
porque un político repartió regalos.
745
00:45:17,720 --> 00:45:19,200
¿De un particular o de una empresa?
746
00:45:19,400 --> 00:45:22,520
La ley de financiación de partidos dice
sólo puede venir de un individuo,
747
00:45:22,720 --> 00:45:25,920
así que no hay necesidad de engañarme, estamos
cumplimiento riguroso de estas normas.
748
00:45:26,120 --> 00:45:29,320
Varias personas han contribuido
5, 10 o 15 millones de florines al partido.
749
00:45:29,520 --> 00:45:33,240
- ¿Vas a hacerlo público?
- ¿Por qué deberíamos hacerlo? ¿Vives en este país?
750
00:45:33,440 --> 00:45:35,000
Por cierto, ¿cuánto dura este programa?
751
00:45:35,200 --> 00:45:37,120
- Dijiste 40 minutos.
- Yo no dije eso.
752
00:45:37,320 --> 00:45:39,520
pasemos a la pregunta
de las finanzas personales.
753
00:45:39,720 --> 00:45:42,680
- Hay otra pregunta.
- ¿Puedo preguntarte la hora? No puedo verla.
754
00:45:42,880 --> 00:45:45,240
No puedo decirte lo que se me viene a la cabeza,
Terminaremos pronto.
755
00:45:45,440 --> 00:45:47,160
Espero que lo veas en tu computadora portátil.
756
00:45:47,360 --> 00:45:50,960
Quiero preguntarte sobre
el artículo de Magyar Nemzet de diciembre...
757
00:45:52,160 --> 00:45:53,280
¡Adiós, Peter!
758
00:45:58,600 --> 00:45:59,760
¡Hola!
759
00:46:05,840 --> 00:46:07,680
¿Qué clase de persona eres?
760
00:46:08,320 --> 00:46:09,480
Uno difícil.
761
00:46:10,600 --> 00:46:12,240
¿Por qué muestran eso?
762
00:46:12,440 --> 00:46:13,960
Sé que no soy fácil.
763
00:46:14,160 --> 00:46:16,000
Pero no soy yo quien es difícil,
764
00:46:16,200 --> 00:46:19,000
solo el tipo que quiere eliminar
Víktor Orbán.
765
00:46:23,520 --> 00:46:26,320
Si esto pasa en mi vida privada
o en la empresa...
766
00:46:26,520 --> 00:46:28,560
Mira, ¿esos son conejos o ciervos?
Ciervo.
767
00:46:28,760 --> 00:46:29,880
Correr.
768
00:46:30,760 --> 00:46:31,800
Tres de ellos.
769
00:46:32,760 --> 00:46:33,640
Ciervo.
770
00:46:33,840 --> 00:46:35,960
Puedo ver que es estricto
771
00:46:37,800 --> 00:46:40,880
profesionalmente,
con altas expectativas de sí mismo.
772
00:46:41,080 --> 00:46:42,480
Soy yo quien lo sabe.
773
00:46:45,280 --> 00:46:48,400
Pierde los estribos por una fracción de segundo.
774
00:46:48,600 --> 00:46:52,080
Y creo que debería mejorar en esto.
775
00:46:56,800 --> 00:47:00,960
Tu pregunta es
¿Cuándo será Péter un hombre perfecto?
776
00:47:01,160 --> 00:47:04,720
Lo esperamos como un líder en el que confiamos,
777
00:47:04,920 --> 00:47:07,720
ser perfecto e inmaculado,
778
00:47:07,920 --> 00:47:10,840
y satisfacer las necesidades de las personas.
779
00:47:11,040 --> 00:47:14,360
Él nunca será así.
No es eso lo que lo convirtió en líder.
780
00:47:15,680 --> 00:47:18,760
Y nunca llegará a ser perfecto
ni tú ni yo.
781
00:47:19,360 --> 00:47:22,800
Pero para poder cambiar
es la pregunta importante.
782
00:47:23,000 --> 00:47:27,600
¿Qué tan bien puedes controlarte a ti mismo?
comunicarse respetuosamente con los demás?
783
00:47:28,640 --> 00:47:29,840
Lo estoy intentando.
784
00:47:30,360 --> 00:47:32,640
¿Han firmado todos nuestro NDA?
785
00:47:34,760 --> 00:47:37,960
Estamos bajo tanta presión
y en tal batalla,
786
00:47:38,160 --> 00:47:41,840
como si un escuadrón de bicicletas
defendiendo el pais
787
00:47:42,040 --> 00:47:43,640
del ejército soviético,
788
00:47:43,840 --> 00:47:45,080
no es fácil.
789
00:47:45,280 --> 00:47:46,960
A veces me molesta
790
00:47:47,160 --> 00:47:49,880
cuando otros no lo son
en un estado de ánimo de lucha constante.
791
00:47:50,440 --> 00:47:53,080
Entonces seguro que no soy una persona fácil.
792
00:47:55,280 --> 00:47:56,560
¿Dónde están las banderas?
793
00:47:57,640 --> 00:47:58,920
Vamos, ayúdame.
794
00:47:59,120 --> 00:48:00,960
Abre las banderas rápidamente.
795
00:48:04,320 --> 00:48:09,280
Si pudiera corregir mis errores
en mi vida privada al mismo ritmo
796
00:48:09,480 --> 00:48:13,000
Lo he estado haciendo en mi vida pública,
797
00:48:13,200 --> 00:48:16,320
Ya sería un ganador.
798
00:48:16,880 --> 00:48:20,040
- ¡Date prisa, ayúdalo!
- Pero el manejo de las banderas...
799
00:48:20,240 --> 00:48:21,920
Está jugando.
800
00:48:23,720 --> 00:48:25,280
No puedo creer esto, de verdad.
801
00:48:25,840 --> 00:48:28,240
- ¿De quién fue la idea? ¿Las banderas?
- Bence.
802
00:48:28,440 --> 00:48:31,320
¿Bence?
Bence, ¿fue tu idea de último momento?
803
00:48:31,520 --> 00:48:33,960
- Sí.
- ¿Y por qué no 10 minutos antes?
804
00:48:39,120 --> 00:48:42,440
¡Tisza se está inundando!
805
00:48:44,080 --> 00:48:46,360
Déjame contarte una historia.
806
00:48:46,560 --> 00:48:51,440
Dijo que necesitaba el teleprompter negro.
Tuvimos en una protesta.
807
00:48:51,640 --> 00:48:55,840
Pero no se puede sacar del escenario.
Las cámaras no se pueden configurar.
808
00:48:56,040 --> 00:48:58,560
Hay uno transparente
ni siquiera puedes ver,
809
00:48:58,760 --> 00:49:00,120
las cámaras ven a través de él.
810
00:49:00,320 --> 00:49:01,720
Eso es lo que tendremos.
811
00:49:01,920 --> 00:49:03,600
Pero él quiere el negro.
812
00:49:03,800 --> 00:49:05,400
Está bien, yo digo que lo tendremos.
813
00:49:05,600 --> 00:49:08,120
pero ya he decidido que no lo haremos.
814
00:49:08,320 --> 00:49:13,160
Ensayo del día siguiente,
viene y pregunta por el apuntador.
815
00:49:13,800 --> 00:49:16,200
Yo digo que no, no lo hacemos,
pero lo quiere para mañana.
816
00:49:16,400 --> 00:49:19,680
Luego llamó a otros
diciendo que necesita el negro.
817
00:49:19,880 --> 00:49:23,640
Le pregunté a Bence que si llamaba,
pidiendo el teleprompter negro,
818
00:49:23,840 --> 00:49:28,200
dile que es imposible,
no lo tienes en stock.
819
00:49:28,400 --> 00:49:29,280
De acuerdo.
820
00:49:29,480 --> 00:49:32,360
A la 1 de la madrugada me vuelve a enviar un mensaje de texto al respecto.
821
00:49:32,560 --> 00:49:35,000
Yo digo, escucha Péter,
Le mostré fotos
822
00:49:35,200 --> 00:49:38,800
Obama habla con éste,
Trump habla con este.
823
00:49:39,000 --> 00:49:41,240
¿Pero qué pasa si no está configurado correctamente?
824
00:49:41,440 --> 00:49:43,160
Quiere hacer contacto visual,
825
00:49:43,360 --> 00:49:44,960
para comunicarse con la gente.
826
00:49:45,160 --> 00:49:47,000
No necesita el teleprompter.
827
00:49:47,200 --> 00:49:48,160
para ayudarlo a leer,
828
00:49:48,360 --> 00:49:51,800
pero para hacer contacto visual,
para que pueda levantar la vista de su discurso.
829
00:49:52,000 --> 00:49:53,480
Comienza el Congreso,
830
00:49:54,560 --> 00:49:57,120
Péter Magyar está en el escenario.
Sube al escenario.
831
00:49:57,320 --> 00:49:59,800
Ellos aplauden.
Todos se ponen de pie.
832
00:50:00,960 --> 00:50:02,560
Estoy sentado al frente
833
00:50:02,760 --> 00:50:05,080
y de repente me mira.
834
00:50:11,560 --> 00:50:12,640
Yo digo, ¿qué pasa?
835
00:50:15,440 --> 00:50:16,800
Y estoy sentado allí
836
00:50:17,000 --> 00:50:19,920
y no puedo creer
su apuntador no funciona.
837
00:50:20,120 --> 00:50:21,440
Entonces voy detrás del escenario,
838
00:50:21,640 --> 00:50:24,840
cuatro personas están de pie
alrededor de una computadora,
839
00:50:25,040 --> 00:50:28,000
diciendo que hay algún error de software
eso nunca ha sucedido antes,
840
00:50:28,200 --> 00:50:29,480
y todo se apagó.
841
00:50:29,680 --> 00:50:32,000
Péter sonríe mientras pronuncia su discurso.
842
00:50:32,200 --> 00:50:35,000
Él lo lee completo,
apenas capaz de mirar hacia arriba
843
00:50:35,200 --> 00:50:37,080
y digo, este es el final.
844
00:50:37,280 --> 00:50:41,200
Por eso me dice durante cuatro días,
necesita el teleprompter negro.
845
00:50:41,400 --> 00:50:44,960
Descubrimos el teleprompter.
puede contener 36.000 caracteres,
846
00:50:45,160 --> 00:50:47,000
y escribió 36.700.
847
00:50:48,520 --> 00:50:50,760
no hablamos
sobre estas cosas después.
848
00:50:50,960 --> 00:50:53,600
Escribí que fue mi culpa,
849
00:50:53,800 --> 00:50:56,440
No explico por qué el apuntador no funcionó,
850
00:50:56,640 --> 00:50:58,200
pero sé que de ahora en adelante,
851
00:50:58,400 --> 00:50:59,960
siempre tendremos que traer
852
00:51:00,160 --> 00:51:01,840
Esa maldita y gran caja negra.
853
00:51:03,560 --> 00:51:06,080
Cuando subió, el sistema se apagó,
854
00:51:06,280 --> 00:51:08,400
El universo cambió, se apagó,
855
00:51:08,600 --> 00:51:11,840
y me dio la señal
que tenía que ser como él dijo.
856
00:51:12,040 --> 00:51:13,600
Y como estas cosas
857
00:51:13,800 --> 00:51:15,160
normalmente funciona para él,
858
00:51:15,360 --> 00:51:17,080
al final la vida está de su lado,
859
00:51:17,280 --> 00:51:19,440
y no puedo decir que no tenía razón.
860
00:51:24,960 --> 00:51:27,440
Solicito que se imprima mi discurso
861
00:51:27,640 --> 00:51:31,880
y colocado en láminas de nailon resistentes
para que no se empape ni se estropee.
862
00:51:32,080 --> 00:51:34,240
No tendré paraguas ni abrigo.
863
00:51:34,440 --> 00:51:37,200
Empecemos rápido, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿dónde estamos?
864
00:51:43,560 --> 00:51:47,320
Aquí está el LED, detrás de ti una pancarta.
que dice "¡Prepárate!"
865
00:51:48,720 --> 00:51:49,720
¿Por qué esta mirada?
866
00:51:49,920 --> 00:51:53,560
- El escenario es el mismo que el año pasado.
- Sí, eso es intencional.
867
00:51:53,760 --> 00:51:56,360
Escenario, artistas detrás del escenario.
868
00:51:56,560 --> 00:51:57,760
¿Habrá un médico?
869
00:51:57,960 --> 00:52:03,200
Quince miembros del personal médico
y cuatro ambulancias conectadas por radio.
870
00:52:13,000 --> 00:52:15,920
Hablamos con mucha gente,
y la retroalimentación es
871
00:52:16,120 --> 00:52:19,400
que a medida que Tisza se hace más fuerte
más personas enfrentan represalias
872
00:52:19,600 --> 00:52:21,440
y tienen miedo de hablar.
873
00:52:22,040 --> 00:52:23,560
bence,
874
00:52:24,400 --> 00:52:26,160
es tu responsabilidad personal
875
00:52:26,360 --> 00:52:29,080
para sorprenderme
con algún programa cultural decente, ¿vale?
876
00:52:39,320 --> 00:52:42,280
Con el debido respeto,
Invito a Viktor Orbán,
877
00:52:42,480 --> 00:52:44,360
Primer Ministro de Hungría
878
00:52:44,560 --> 00:52:46,840
para dar su discurso ceremonial.
879
00:52:48,400 --> 00:52:50,320
Mira, aquí viene el jefe.
880
00:52:53,160 --> 00:52:55,000
Húngaros celebrando
881
00:52:55,560 --> 00:53:00,560
aquí y más allá de las fronteras,
Los húngaros celebran sin límites.
882
00:53:01,120 --> 00:53:06,080
El remedio, amigos míos, no es
dar la espalda a la Unión Europea.
883
00:53:06,280 --> 00:53:10,040
Al contrario, no debemos ir
hacia afuera, pero hacia adentro:
884
00:53:10,240 --> 00:53:12,800
Lo ocuparemos y lo cambiaremos.
885
00:53:13,000 --> 00:53:14,000
Lo ocuparemos.
886
00:53:14,200 --> 00:53:16,600
La historia también dará un giro
en Bruselas.
887
00:53:18,360 --> 00:53:21,360
Y todas las cuentas serán saldadas.
888
00:53:22,400 --> 00:53:27,440
Le devolveremos inmediatamente
esos traidores pagados por Bruselas.
889
00:53:27,640 --> 00:53:31,400
Que se alegren unos a otros
en el Parlamento Europeo.
890
00:53:35,160 --> 00:53:37,640
El viento primaveral trae inundaciones,
deja que los lave.
891
00:53:37,840 --> 00:53:38,960
Muchas gracias.
892
00:53:39,160 --> 00:53:44,880
Compañeros celebrantes,
el embriagador día del 15 de marzo de 1848
893
00:53:45,080 --> 00:53:48,720
fue seguido
por las sobrias y sabias leyes de abril.
894
00:53:48,920 --> 00:53:51,920
Estas leyes protegían la libertad
895
00:53:52,120 --> 00:53:55,400
ganó el 15 de marzo.
896
00:53:55,600 --> 00:53:57,760
Esto es exactamente lo que sucederá ahora.
897
00:53:58,320 --> 00:54:03,720
Después de la reunión festiva de hoy
Llegará la limpieza de primavera.
898
00:54:03,920 --> 00:54:05,920
Los insectos han sobrevivido al invierno.
899
00:54:06,120 --> 00:54:11,400
Estamos desmantelando la maquinaria financiera
que ha usado dólares corruptos para comprar...
900
00:54:11,600 --> 00:54:13,080
Este es un primer ministro.
901
00:54:13,280 --> 00:54:15,240
...políticos, jueces, periodistas...
902
00:54:15,440 --> 00:54:16,840
Compraron jueces.
903
00:54:17,040 --> 00:54:19,600
...sociedades civiles falsas
y activistas políticos.
904
00:54:19,800 --> 00:54:22,200
Nos dispersaremos
todo el ejército de las sombras.
905
00:54:22,400 --> 00:54:25,600
Ellos son los nuevos traidores,
los secuaces de Bruselas,
906
00:54:25,800 --> 00:54:28,440
pagado para cumplir las órdenes del imperio
contra su propio país.
907
00:54:28,640 --> 00:54:31,280
Es como Rákosi Mátyás en los años 50.
Es realmente bárbaro.
908
00:54:31,480 --> 00:54:34,560
Mis amigos,
Han estado aquí demasiado tiempo.
909
00:54:35,480 --> 00:54:37,520
Han sobrevivido demasiado.
910
00:54:38,360 --> 00:54:40,920
han recibido dinero
de demasiados lugares.
911
00:54:41,120 --> 00:54:43,400
Han cambiado de bando
demasiadas veces.
912
00:54:43,640 --> 00:54:48,520
En 1848, teníamos los cuervos del Emperador
a nuestras espaldas...
913
00:54:48,720 --> 00:54:49,840
Es realmente grosero.
914
00:54:50,040 --> 00:54:53,120
...y ahora tenemos el rebaño de Weber
graznando por encima de nosotros.
915
00:54:53,320 --> 00:54:58,200
Llevan la letra escarlata,
su destino será la vergüenza y el desprecio.
916
00:54:58,400 --> 00:54:59,400
Son los años 50.
917
00:54:59,600 --> 00:55:01,360
Si hay justicia, y la hay,
918
00:55:01,560 --> 00:55:04,000
hay un lugar especial en el infierno para ellos.
919
00:56:11,840 --> 00:56:14,120
¿Qué quiere la nación húngara?
920
00:56:14,320 --> 00:56:17,200
Paz, libertad y conformidad.
921
00:56:18,240 --> 00:56:22,960
El 15 de marzo, hace un año
comenzó una nueva era.
922
00:56:23,840 --> 00:56:25,920
Nos miramos diciendo
923
00:56:26,120 --> 00:56:29,040
Nos negamos a vivir con miedo.
en nuestro país.
924
00:56:29,240 --> 00:56:32,360
Predican la importancia
de la familia y los niños,
925
00:56:32,560 --> 00:56:37,040
mientras perdona a los pedófilos
y drenando fondos de la protección infantil.
926
00:56:37,480 --> 00:56:38,880
Hablando de salud,
927
00:56:39,080 --> 00:56:42,920
mientras que una escasez sin precedentes
de enfermeras y especialistas.
928
00:56:43,120 --> 00:56:46,440
Enfermedades prevenibles
matar a la mayoría de la gente aquí,
929
00:56:46,640 --> 00:56:49,520
más de 1.000 vacantes
puestos de medico de familia,
930
00:56:49,720 --> 00:56:54,240
y listas de espera de años
para una operación o un examen menor.
931
00:56:54,440 --> 00:56:57,720
Mientras él se ha convertido
uno de los hombres más ricos de Europa.
932
00:56:58,440 --> 00:57:02,040
En 15 años nuestro país
se ha convertido en el miembro más pobre de la UE
933
00:57:02,240 --> 00:57:05,280
y él uno de los europeos más ricos.
934
00:57:05,480 --> 00:57:07,360
Este es el final, mis camaradas.
935
00:57:07,560 --> 00:57:10,560
O tal vez lo entiendas:
tovarischi konec.
936
00:57:11,320 --> 00:57:14,800
Ahora me dirijo a nuestros hermanos
en Transilvania y Vojvodina.
937
00:57:15,000 --> 00:57:18,280
Puedes contar con la patria.
y en Tisza,
938
00:57:18,480 --> 00:57:20,760
pero tu patria también te necesita.
939
00:57:21,200 --> 00:57:23,240
Hoy Hungría está en problemas.
940
00:57:23,440 --> 00:57:27,880
La historia no se repite,
pero espera a que lo reescribamos.
941
00:57:28,080 --> 00:57:32,120
Depende de nosotros,
si el 15 de marzo sigue siendo un bonito recuerdo
942
00:57:32,320 --> 00:57:33,480
o un mensaje vivo.
943
00:57:33,880 --> 00:57:36,400
Porque la patria sigue siendo lo primero.
944
00:57:36,600 --> 00:57:39,480
La nación vale más.
945
00:57:39,680 --> 00:57:43,840
que el poder de unas pocas personas,
unos cuantos tiranos.
946
00:57:44,400 --> 00:57:47,760
Larga vida a la libertad de Hungría.
Viva nuestra patria.
947
00:57:48,200 --> 00:57:50,120
¡Abajo el Represor!
948
00:57:51,200 --> 00:57:54,880
¡Tisza se está inundando!
949
00:58:06,880 --> 00:58:07,800
¿Cómo fue?
950
00:58:08,480 --> 00:58:11,480
Hubo un momento
cuando dijiste que teníamos malas noticias.
951
00:58:11,680 --> 00:58:13,280
- No tendrá éxito.
- Ese es el indicado.
952
00:58:13,480 --> 00:58:14,880
Pero tenemos malas noticias.
953
00:58:15,440 --> 00:58:17,920
no funcionó en el pasado,
y no funcionará ahora.
954
00:58:18,120 --> 00:58:19,920
Dejaría de lado las malas noticias.
955
00:58:20,120 --> 00:58:22,040
- Tenemos buenas noticias.
- Sí.
956
00:58:41,680 --> 00:58:44,040
Mañana saldremos hacia Oradea.
957
00:58:44,240 --> 00:58:46,880
surgió la idea
anteayer,
958
00:58:47,080 --> 00:58:49,360
mientras estábamos sentados aquí hablando.
959
00:58:49,560 --> 00:58:53,440
Primero lo dije como en broma.
que caminaría hasta Transilvania,
960
00:58:53,640 --> 00:58:55,960
No dije dónde exactamente
961
00:58:57,040 --> 00:58:58,400
Me reíron.
962
00:59:04,640 --> 00:59:06,200
Luego continuamos,
963
00:59:06,400 --> 00:59:09,840
y uno de mis colegas dijo
en realidad fue una gran idea.
964
00:59:10,040 --> 00:59:11,280
Y otro estuvo de acuerdo.
965
00:59:16,200 --> 00:59:18,880
Algunos estaban horrorizados
que en tal estado de agotamiento
966
00:59:19,080 --> 00:59:20,080
caminaría tanto,
967
00:59:20,280 --> 00:59:22,920
entonces dije,
Sabes que caminé por El Camino,
968
00:59:23,120 --> 00:59:24,160
fueron 320 km.
969
00:59:24,360 --> 00:59:27,160
Si pudiera caminar eso,
Seguramente puedo manejar esto.
970
00:59:29,960 --> 00:59:34,400
estuve unos 5 km
de Santiago de Compostela,
971
00:59:34,600 --> 00:59:37,520
cuando vi
de las torres de la catedral.
972
00:59:38,200 --> 00:59:41,160
En el momento en que vi esa iglesia,
Derramé algunas lágrimas.
973
00:59:41,360 --> 00:59:45,120
Se me salieron los 13 días de caminata
con muchas otras cosas,
974
00:59:45,320 --> 00:59:48,960
y ni siquiera recuerdo haber caminado
los últimos 5 km hacia la ciudad.
975
00:59:49,560 --> 00:59:51,760
Creo que llegué a casa siendo una persona diferente.
976
00:59:51,960 --> 00:59:53,960
Desde febrero pasado,
he pensado mucho
977
00:59:54,160 --> 00:59:56,520
que tal vez
Ahí fue donde todo cambió en mí.
978
00:59:56,720 --> 00:59:59,400
No estoy seguro, pero ahora miro las cosas.
979
00:59:59,600 --> 01:00:02,280
a las personas y a mí mismo, de manera diferente.
980
01:00:06,560 --> 01:00:08,320
Básicamente no puedo estar solo.
981
01:00:11,880 --> 01:00:14,240
y nunca he estado tan solo.
982
01:00:16,840 --> 01:00:21,880
Me di cuenta de que es posible
y tal vez incluso necesario.
983
01:00:29,840 --> 01:00:31,280
tengo muchas esperanzas
984
01:00:31,480 --> 01:00:35,800
que esto realmente se convierta en el símbolo
de cooperación nacional y de paz.
985
01:00:37,320 --> 01:00:40,520
Creo que, basándome en sus actuaciones.
986
01:00:40,720 --> 01:00:43,080
que después de ir al estudio de Partizán,
987
01:00:43,280 --> 01:00:46,600
en esa etapa de su vida,
y la forma en que es ahora,
988
01:00:46,800 --> 01:00:50,240
en el último año y medio,
tiene diez años.
989
01:00:50,440 --> 01:00:52,840
Pero él no se ha engreído,
990
01:00:53,040 --> 01:00:56,680
no cree que él sea
tan grande y fantástico,
991
01:00:56,880 --> 01:00:59,200
o que el mundo gira en torno a él,
992
01:00:59,400 --> 01:01:00,680
sino todo lo contrario.
993
01:01:00,880 --> 01:01:06,520
En el estudio,
era un hombre desprendido de la realidad,
994
01:01:06,720 --> 01:01:09,360
y ahora es alguien
995
01:01:09,920 --> 01:01:12,440
quien cambio en el buen sentido
996
01:01:12,640 --> 01:01:15,280
debido a tantos encuentros.
997
01:01:15,480 --> 01:01:16,840
Eres muy amable.
998
01:01:17,040 --> 01:01:19,160
Solía vivir en una burbuja,
999
01:01:19,360 --> 01:01:22,560
como muchos de sus pares y compatriotas,
1000
01:01:22,760 --> 01:01:26,360
que pensaba que todo estaba bien,
excepto algunos rigurosos.
1001
01:01:26,560 --> 01:01:28,240
Cuando dejó ese grupo,
1002
01:01:28,440 --> 01:01:30,360
un lado lo consideró traición,
1003
01:01:30,560 --> 01:01:32,320
el otro un gran logro,
1004
01:01:32,520 --> 01:01:35,920
entonces pienso
tuvo que considerar, en retrospectiva,
1005
01:01:36,120 --> 01:01:38,240
lo que había hecho dentro del sistema.
1006
01:01:41,760 --> 01:01:43,840
- ¿Cómo estás?
- Bien, gracias.
1007
01:01:44,040 --> 01:01:46,880
¿Y tú a quién extrañas más de casa?
1008
01:01:47,080 --> 01:01:49,040
Hace dos semanas que no veo a mis hijos.
1009
01:01:49,240 --> 01:01:52,000
la semana pasada estuve en Estrasburgo,
así que no los tenía,
1010
01:01:52,200 --> 01:01:54,400
y se suponía que iban a venir
este viernes
1011
01:01:54,600 --> 01:01:57,760
y no los veré hasta dentro de una semana más,
eso son tres semanas.
1012
01:01:57,960 --> 01:01:59,640
No es bueno así.
1013
01:01:59,840 --> 01:02:02,640
Es difícil de procesar.
¿Qué haces entonces?
1014
01:02:02,840 --> 01:02:05,240
¿Cancelas tu visita?
y volver a casa?
1015
01:02:05,440 --> 01:02:06,320
No puedes.
1016
01:02:06,520 --> 01:02:08,920
No para ti
sino para su comunidad política.
1017
01:02:09,120 --> 01:02:11,000
Ese también es un punto de ataque.
1018
01:02:11,200 --> 01:02:15,040
Lóri se rompió la mano en un partido de fútbol
en los Países Bajos,
1019
01:02:15,240 --> 01:02:17,320
y lo tuvieron que operar.
1020
01:02:17,520 --> 01:02:19,720
Como padre, no estás con tu hijo.
1021
01:02:19,920 --> 01:02:22,840
Lo pusieron bajo anestesia general.
sin mi ni judit,
1022
01:02:23,040 --> 01:02:24,160
se sintió tan mal.
1023
01:02:24,360 --> 01:02:28,000
Mientras tanto, estás en una visita oficial,
y tener que sonreír y hablar,
1024
01:02:28,200 --> 01:02:29,400
viendo a otros niños,
1025
01:02:29,600 --> 01:02:33,120
mientras espera una llamada
si despertó o no y cómo está.
1026
01:02:33,320 --> 01:02:35,360
Es muy exigente emocionalmente.
1027
01:02:35,560 --> 01:02:38,720
Estuvieron conmigo unos días,
y ahora no los veré.
1028
01:02:39,360 --> 01:02:42,560
El mayor se fue a Nueva Zelanda.
para la escuela durante tres meses,
1029
01:02:42,760 --> 01:02:44,080
Lo encontré durante diez minutos.
1030
01:02:44,280 --> 01:02:48,480
Y ahora tiene 17 años.
Entonces esto es difícil de aceptar.
1031
01:02:55,720 --> 01:02:58,960
Yo digo que ahora tenía algo que perder,
y lo hice.
1032
01:02:59,160 --> 01:03:04,440
Mi tiempo con mis hijos,
sus partidos y muchas cosas más.
1033
01:03:05,400 --> 01:03:08,320
Afortunadamente, mis hijos son casi perfectos.
1034
01:03:08,520 --> 01:03:12,880
Saludable, entusiasta,
y amar lo que están haciendo.
1035
01:03:13,080 --> 01:03:15,320
Son geniales.
1036
01:03:20,120 --> 01:03:23,960
Estoy seguro de que lo entenderán más tarde.
por qué hemos hecho todo esto.
1037
01:03:24,160 --> 01:03:27,240
No se trata de estar agradecido,
pero sobre la comprensión
1038
01:03:27,440 --> 01:03:31,040
que su padre hacia cosas
que les pareció extraño
1039
01:03:31,240 --> 01:03:32,320
o inexplicable,
1040
01:03:32,520 --> 01:03:33,800
Estoy seguro de eso.
1041
01:03:34,000 --> 01:03:36,320
Son demasiado inteligentes para no entenderlo.
1042
01:03:38,560 --> 01:03:41,040
¡Tisza se está inundando!
¡Que se inunde!
1043
01:03:41,240 --> 01:03:43,160
Gracias, todo lo mejor, ¡adiós!
1044
01:03:43,360 --> 01:03:46,320
¡Mis mejores deseos!
¡Vamos, propagandistas! ¡Vamos!
1045
01:03:46,920 --> 01:03:48,840
¡Bien hecho, eres genial!
1046
01:03:49,040 --> 01:03:53,400
tengo una tacita fina
que tuve en Galicia y en Asturias
1047
01:03:53,600 --> 01:03:56,480
y hasta Finisterre,
1048
01:03:56,680 --> 01:03:59,040
el punto más occidental de Europa.
1049
01:03:59,240 --> 01:04:01,960
Finisterre significa el fin del mundo
en español.
1050
01:04:02,160 --> 01:04:06,120
En la Edad Media la gente pensaba
era el fin del mundo.
1051
01:04:06,320 --> 01:04:07,920
¿Podrías ponerte ese sombrero?
1052
01:04:08,120 --> 01:04:12,480
no lo haré
como me di cuenta que no es lo mío.
1053
01:04:14,720 --> 01:04:16,720
Ni siquiera me queda bien.
1054
01:04:17,280 --> 01:04:21,960
El viento primaveral trae inundaciones
1055
01:04:22,160 --> 01:04:26,440
Cariño mío, cariño mío
1056
01:04:26,640 --> 01:04:31,960
Cada pájaro encuentra su amor
1057
01:04:32,160 --> 01:04:36,680
Cariño mío, cariño mío
1058
01:04:36,880 --> 01:04:39,120
Cantarás
Debajo de las montañas de Csitár...
1059
01:04:39,320 --> 01:04:40,840
¿Cuántos versos te gustaría?
1060
01:04:41,040 --> 01:04:42,720
- Tantos como puedas.
- Tiene tres.
1061
01:04:42,920 --> 01:04:44,200
Bien, entonces cuatro.
1062
01:04:44,400 --> 01:04:46,680
Entonces estaré en el púlpito
y dar mi discurso.
1063
01:04:46,880 --> 01:04:49,280
- ¿Cuantos minutos?
- Ni idea, aún no está listo.
1064
01:04:49,480 --> 01:04:50,840
- ¿Como 35?
- Máximo 30.
1065
01:04:51,040 --> 01:04:52,520
- Está bien.
- No pasará mucho tiempo.
1066
01:04:52,720 --> 01:04:55,640
Será incluso más corto
luego cantamos el Llamamiento.
1067
01:05:08,360 --> 01:05:09,720
Política nacional.
1068
01:05:09,920 --> 01:05:13,720
Recordamos,
Hace 20 años tuvimos un referéndum
1069
01:05:13,920 --> 01:05:17,280
sobre la ciudadanía de los húngaros
más allá de las fronteras.
1070
01:05:17,480 --> 01:05:22,760
Los socialistas y su primer ministro
rechazó extender la ciudadanía
1071
01:05:22,960 --> 01:05:25,320
empujándolo al lado de Fidesz.
1072
01:05:25,520 --> 01:05:28,120
Este tipo de gran debate
1073
01:05:28,320 --> 01:05:32,680
desapareció con el liderazgo de la oposición de,
Pedro Magyar,
1074
01:05:32,880 --> 01:05:34,440
quien entró en Oradea
1075
01:05:34,640 --> 01:05:39,120
con la bandera de Transilvania,
vistiendo ropa tradicional
1076
01:05:39,320 --> 01:05:40,920
y realizar manifestaciones allí.
1077
01:05:41,120 --> 01:05:43,200
- ¡Buen día!
- ¡Buen día!
1078
01:05:43,400 --> 01:05:47,400
Mi nombre es István Kátai,
el fundador de la isla Kossuth Tisza.
1079
01:05:47,960 --> 01:05:49,160
¡Bienvenido aquí!
1080
01:05:49,360 --> 01:05:52,680
Gracias por recibirnos,
Estamos felices de estar aquí después de 11 días.
1081
01:05:52,880 --> 01:05:56,360
Es un placer encontrarte aquí,
y seguir juntos
1082
01:05:56,560 --> 01:05:59,040
junto con la gente
de las Partes y Transilvania
1083
01:05:59,240 --> 01:06:01,160
para ir a la encantadora ciudad de Oradea.
1084
01:06:01,360 --> 01:06:03,840
esperamos gastar
un día increíble juntos.
1085
01:06:04,040 --> 01:06:06,240
- Déjame darte un abrazo.
- ¡Gracias!
1086
01:06:06,440 --> 01:06:08,960
Espero que haya un momento
1087
01:06:09,160 --> 01:06:11,760
cuando todos los transilvanos
abrazarte.
1088
01:06:11,960 --> 01:06:14,280
Gracias de nuevo por estar aquí.
1089
01:06:15,520 --> 01:06:17,000
Salimos hace 11 días.
1090
01:06:17,200 --> 01:06:20,080
Puedo decir en nombre de todos,
no sólo yo,
1091
01:06:20,280 --> 01:06:25,000
quien haya caminado con nosotros
durante unos metros, kilómetros o minutos
1092
01:06:25,200 --> 01:06:28,000
superamos todas las expectativas
1093
01:06:28,200 --> 01:06:30,640
con el amor, la alegría, las sonrisas,
1094
01:06:30,840 --> 01:06:34,440
creencia, esperanza, buena voluntad, oración y abrazos.
1095
01:06:34,640 --> 01:06:37,840
dado y devuelto a lo largo del camino.
1096
01:06:38,040 --> 01:06:41,080
Una bandera, una nación.
1097
01:06:41,280 --> 01:06:45,080
Nadie podrá traicionar jamás a esta nación.
1098
01:06:45,280 --> 01:06:46,560
sin consecuencias.
1099
01:06:46,760 --> 01:06:50,400
Disculpe, por favor despeje el pasaje.
1100
01:06:54,040 --> 01:06:56,760
Queridos y orgullosos húngaros:
1101
01:06:57,200 --> 01:06:59,920
Con nuestra peregrinación
estamos enviando un mensaje
1102
01:07:00,120 --> 01:07:02,920
ese odio debe terminar
1103
01:07:03,120 --> 01:07:06,320
y debe comenzar la curación de las heridas.
1104
01:07:07,800 --> 01:07:13,240
Debajo de las montañas de Csitár
1105
01:07:13,440 --> 01:07:19,040
Una vez cayó nieve
1106
01:07:19,240 --> 01:07:24,920
Ángel mío, ¿es verdad?
1107
01:07:25,120 --> 01:07:29,280
¿Tu caballo se cayó contigo?
1108
01:07:29,480 --> 01:07:33,120
No es el final
pero el comienzo de algo,
1109
01:07:33,320 --> 01:07:36,600
y déjame repetir
lo que dije en mi discurso:
1110
01:07:36,800 --> 01:07:39,560
gracias!
1111
01:07:39,760 --> 01:07:40,880
Primero la patria.
1112
01:07:41,080 --> 01:07:45,200
Gracias por acompañarnos,
Nos despedimos de todos en Oradea.
1113
01:07:49,680 --> 01:07:51,720
Creo que tenemos que superar
nuestros problemas.
1114
01:07:51,920 --> 01:07:54,680
Necesitamos discutirlos y superarlos.
1115
01:07:54,880 --> 01:07:58,400
Deberíamos concentrarnos en eso.
1116
01:07:58,600 --> 01:08:03,120
Un país rodeado por todos lados
por los húngaros
1117
01:08:03,320 --> 01:08:06,480
debería aprovecharse especialmente
de esta oportunidad.
1118
01:08:21,040 --> 01:08:22,880
Nominando candidatos...
1119
01:08:23,720 --> 01:08:29,520
fue parte de los preparativos
que a muchos de nosotros nos preocupaba.
1120
01:08:30,080 --> 01:08:32,600
Hay espacio para unos 120, ¿no?
1121
01:08:33,640 --> 01:08:37,280
Casi hemos creado la impresión
de una parada en boxes de la Fórmula 1.
1122
01:08:38,040 --> 01:08:41,440
Rara vez digo esto
pero todo va bien.
1123
01:08:41,640 --> 01:08:44,960
¿Puede Tisza producir mejores políticos?
1124
01:08:45,160 --> 01:08:47,160
que el Lajos Kósa de hoy?
1125
01:08:47,360 --> 01:08:48,920
¿O Tamás Deutsch?
1126
01:08:49,600 --> 01:08:52,440
¿O habrá un economista?
¿Como Márton Nagy?
1127
01:08:52,640 --> 01:08:54,840
¿Es ésta realmente una carrera imposible de ganar?
1128
01:08:58,720 --> 01:09:01,680
También fue una señal importante
a nuestros rivales políticos.
1129
01:09:01,880 --> 01:09:04,360
Creyeron en su propia propaganda.
1130
01:09:04,560 --> 01:09:07,760
que Tisza es incapaz de producir
buenos o tantos candidatos.
1131
01:09:07,960 --> 01:09:10,280
Escuché de muchas fuentes,
no sólo de Fidesz,
1132
01:09:10,480 --> 01:09:13,240
pequeño país, pequeña élite,
1133
01:09:13,800 --> 01:09:16,120
y que es imposible encontrar gente
1134
01:09:16,320 --> 01:09:19,080
que no han sido politizados
in some way.
1135
01:09:19,880 --> 01:09:20,760
Es posible.
1136
01:09:21,320 --> 01:09:23,160
¡Uno, dos, tres!
1137
01:09:23,360 --> 01:09:25,760
Change of regime!
1138
01:09:25,960 --> 01:09:27,200
¡Gracias!
1139
01:09:29,480 --> 01:09:30,360
¡Adiós!
1140
01:09:31,840 --> 01:09:32,720
¡Gracias!
1141
01:09:43,960 --> 01:09:45,240
I give you this Rogán.
1142
01:09:45,440 --> 01:09:47,400
¿Quieres este Rogán?
Puedes tenerlo.
1143
01:09:47,600 --> 01:09:48,560
Te llevas un Rogán.
1144
01:09:48,760 --> 01:09:51,160
Por cierto,
¿Sabes lo que estamos haciendo?
1145
01:09:51,360 --> 01:09:54,000
¿Por qué vamos y venimos contigo?
1146
01:09:54,200 --> 01:09:55,480
¿Lo entiendes más o menos?
1147
01:09:55,680 --> 01:09:57,960
Sí, estás haciendo una película.
una especie de documental.
1148
01:09:58,160 --> 01:09:59,480
Al menos eso es lo que se dijo.
1149
01:09:59,680 --> 01:10:01,880
Pero podrías trabajar
para el servicio secreto o Fidesz.
1150
01:10:02,080 --> 01:10:04,320
Esto no sucederá
lo harán de manera diferente.
1151
01:10:04,520 --> 01:10:07,720
Pero sí planean introducir un nuevo impuesto
como confirmó Péter Magyar,
1152
01:10:07,920 --> 01:10:09,280
para ingresos superiores a 5 mil millones.
1153
01:10:09,480 --> 01:10:14,080
Aquí muchos de nuestros espectadores
Creo que Tisza traerá un cambio.
1154
01:10:14,280 --> 01:10:17,320
Entonces Tisza tiene peores mentiras que Fidesz.
1155
01:10:17,520 --> 01:10:19,560
No lo sé.
¿Qué mentiras tiene Fidesz?
1156
01:10:19,760 --> 01:10:20,640
Simplemente mejores.
1157
01:10:20,840 --> 01:10:23,200
No necesitamos mentiras, ni buenas ni malas.
1158
01:10:23,400 --> 01:10:25,920
Claro, pero puedes entender
eso en la política
1159
01:10:26,120 --> 01:10:28,280
Hay reglas para el juego.
1160
01:10:29,840 --> 01:10:34,000
Cuando alguien tiene esta carga
pesando sobre el
1161
01:10:34,600 --> 01:10:38,320
para representar la esperanza
1162
01:10:38,880 --> 01:10:41,880
de millones de personas cada día,
1163
01:10:42,080 --> 01:10:43,640
Esa es una carga increíble
1164
01:10:43,840 --> 01:10:47,680
psicológicamente, físicamente, mentalmente.
1165
01:11:02,720 --> 01:11:04,000
¡Hola, buenos días!
1166
01:11:04,200 --> 01:11:05,160
- ¡Hola!
- ¡Hola!
1167
01:11:05,360 --> 01:11:07,040
- ¿Dónde está Marcos?
- Él no está aquí todavía.
1168
01:11:07,240 --> 01:11:09,960
¿Cómo?
¿Alguien lo ha llamado?
1169
01:11:10,160 --> 01:11:11,040
Bueno.
1170
01:11:11,240 --> 01:11:15,160
Sabíamos que estábamos siendo atacados,
todos lo sentimos.
1171
01:11:15,360 --> 01:11:17,880
No sólo la aplicación
atacado,
1172
01:11:18,080 --> 01:11:20,520
pero el sistema informático también,
1173
01:11:20,720 --> 01:11:23,240
y toda la evidencia sugiere por
1174
01:11:23,440 --> 01:11:28,280
grupos profesionales,
Probablemente relacionado con el servicio secreto.
1175
01:11:28,480 --> 01:11:31,480
trajiste
¿Ese abogado de protección de datos?
1176
01:11:31,680 --> 01:11:34,120
No, no fui yo.
1177
01:11:34,320 --> 01:11:37,000
Eso es genial,
pero está trabajando para el enemigo.
1178
01:11:37,640 --> 01:11:40,440
El sistema fue pirateado.
1179
01:11:40,640 --> 01:11:42,600
Y no por parte de actores pequeños.
1180
01:11:43,360 --> 01:11:46,160
No es de interés
de ucranianos, de tailandeses,
1181
01:11:46,360 --> 01:11:48,360
de filipinos, de brasileños,
1182
01:11:48,560 --> 01:11:50,880
o de dueños de restaurantes vietnamitas
desde berlín,
1183
01:11:51,080 --> 01:11:53,080
sino de Viktor Orbán y Fidesz.
1184
01:11:55,960 --> 01:12:00,080
NOMBRES Y DIRECCIONES DE LOS SIMPATIZADORES DE TISZA
YA SE PUEDE BUSCAR EN EL MAPA
1185
01:12:00,640 --> 01:12:03,320
Lo hacen público, lo ponen en un mapa,
1186
01:12:04,520 --> 01:12:09,120
amenazar a la gente,
jueces, civiles, artistas.
1187
01:12:09,320 --> 01:12:13,360
Y el gobierno de Orbán puede hacerlo en 2025.
sin consecuencias.
1188
01:12:18,280 --> 01:12:19,480
La casa está en llamas.
1189
01:12:21,080 --> 01:12:24,160
Roban un jarrón de Herend
y ponerlo en exhibición,
1190
01:12:25,040 --> 01:12:28,000
están orgullosos de haberlo robado.
1191
01:12:28,200 --> 01:12:31,720
Hicieron públicos los datos personales
de 200.000 personas.
1192
01:12:31,920 --> 01:12:33,760
No me digas esto.
1193
01:12:33,960 --> 01:12:36,960
Han sido amenazados en el trabajo.
o incluso despedido,
1194
01:12:37,160 --> 01:12:38,360
como sabemos.
1195
01:12:40,040 --> 01:12:42,280
Los jueces son amenazados por su jefe
1196
01:12:43,520 --> 01:12:45,760
que nunca ha trabajado como juez.
1197
01:12:45,960 --> 01:12:47,400
Entonces, para que quede claro,
1198
01:12:47,600 --> 01:12:51,400
el jefe de la corte suprema
Nunca ha emitido un juicio en su vida.
1199
01:12:59,400 --> 01:13:01,040
Básicamente, suceden muchas cosas.
1200
01:13:01,240 --> 01:13:05,480
que en circunstancias normales,
en condiciones políticas normales,
1201
01:13:05,680 --> 01:13:08,720
podría significar el fin de un político
o una comunidad política,
1202
01:13:09,880 --> 01:13:12,200
pero no estamos en circunstancias normales,
1203
01:13:12,920 --> 01:13:14,840
y la gente lo sabe.
1204
01:13:26,280 --> 01:13:28,200
¿Debemos?
¡Empecemos, vamos!
1205
01:13:28,400 --> 01:13:30,240
Bien, cámara grabando.
1206
01:13:31,120 --> 01:13:33,520
Mis conciudadanos,
las aterrorizadas autoridades
1207
01:13:33,720 --> 01:13:36,880
han decidido tomar otro
paso gravemente ilegal.
1208
01:13:37,080 --> 01:13:40,000
Han revelado públicamente
los datos personales de
1209
01:13:40,200 --> 01:13:42,680
Usuarios de la aplicación Tisza a gran escala.
1210
01:13:42,880 --> 01:13:44,800
El objetivo de este ataque es
1211
01:13:45,000 --> 01:13:48,160
privar a los húngaros
que quieren cambio de oportunidad
1212
01:13:48,360 --> 01:13:50,280
decidir el destino de su país.
1213
01:13:50,480 --> 01:13:52,640
¿Cuántos errores cometí?
¿Alguno importante?
1214
01:13:52,840 --> 01:13:56,040
Internet al principio
y una o dos palabras no estaban claras.
1215
01:13:56,240 --> 01:13:57,880
- Pero ninguno importante.
- Entonces envíalo.
1216
01:13:58,080 --> 01:13:59,800
Estaba un poco confuso,
pero estuvo bien.
1217
01:14:00,000 --> 01:14:02,880
Y el comienzo fue bastante aburrido
pero no importa.
1218
01:14:05,560 --> 01:14:07,160
me interesaria mucho
1219
01:14:08,440 --> 01:14:10,280
quiénes son tus amigos ahora.
1220
01:14:13,360 --> 01:14:14,760
¿Quiénes son mis amigos ahora?
1221
01:14:14,960 --> 01:14:17,800
Es difícil saberlo en esta situación.
1222
01:14:18,000 --> 01:14:21,720
si tienes verdaderos amigos.
1223
01:14:23,200 --> 01:14:26,080
Para Pedro,
que dejó una comunidad política
1224
01:14:26,280 --> 01:14:29,760
y se encontró al otro lado
sin amigos,
1225
01:14:29,960 --> 01:14:32,920
organizando un equipo,
manteniéndolo en el camino correcto,
1226
01:14:33,120 --> 01:14:34,960
reformándolo,
1227
01:14:36,320 --> 01:14:40,320
generando procesos, haciendo olas,
1228
01:14:40,520 --> 01:14:42,960
y dominando los medios
a diario,
1229
01:14:44,040 --> 01:14:46,080
Nada de esto es realista.
1230
01:14:47,880 --> 01:14:50,320
Entiendo su más profundo
1231
01:14:51,080 --> 01:14:54,040
cosas, motivación, personalidad.
1232
01:14:55,840 --> 01:14:57,200
Incluso sus defectos.
1233
01:15:00,920 --> 01:15:04,080
Altamente inteligente,
muy buen juez de carácter,
1234
01:15:04,760 --> 01:15:07,400
enfocado, altamente resiliente,
1235
01:15:07,600 --> 01:15:10,800
un buen estratega, rápido para aprender,
1236
01:15:11,000 --> 01:15:14,120
no sólo recuerda,
pero también entiende el problema,
1237
01:15:14,320 --> 01:15:16,000
y esto es notable.
1238
01:15:16,200 --> 01:15:17,120
persistente,
1239
01:15:17,800 --> 01:15:19,200
capaz de mejorar.
1240
01:15:20,320 --> 01:15:21,480
Determinado.
1241
01:15:21,680 --> 01:15:24,080
Esa es mi cama de allí,
1242
01:15:24,640 --> 01:15:26,680
Ese es el escudo de armas húngaro,
1243
01:15:26,880 --> 01:15:29,880
Ese es un macetero
con algunas flores no tan bonitas,
1244
01:15:30,080 --> 01:15:32,400
mi juguete de allí,
1245
01:15:33,200 --> 01:15:34,600
el reloj,
1246
01:15:35,280 --> 01:15:38,160
son 10 a 10, como podemos ver,
1247
01:15:41,200 --> 01:15:42,560
y eso es todo.
1248
01:15:43,160 --> 01:15:45,640
Obviamente,
quieres a alguien con quien...
1249
01:15:45,840 --> 01:15:47,400
te puedes imaginar
1250
01:15:47,600 --> 01:15:49,040
caminar, comer,
1251
01:15:49,240 --> 01:15:52,040
tomando una copa, jugando al fútbol,
1252
01:15:52,240 --> 01:15:54,080
saltando juntos en un castillo hinchable,
1253
01:15:54,280 --> 01:15:56,960
pero los líderes no están locos por eso.
1254
01:15:58,000 --> 01:16:01,320
Me ha interesado la vida pública,
y la política desde mi infancia.
1255
01:16:01,880 --> 01:16:04,960
Gracias a mis padres y abuelos,
era parte de mi vida.
1256
01:16:05,160 --> 01:16:06,760
Ya a finales de los años 80,
1257
01:16:06,960 --> 01:16:10,800
en torno al cambio de régimen
íbamos a eventos, protestas.
1258
01:16:11,400 --> 01:16:14,600
Mi padre siempre ha sido abogado,
1259
01:16:15,160 --> 01:16:17,640
mi madre siempre ha sido jueza,
1260
01:16:17,840 --> 01:16:21,160
mi padrino era abogado,
un ministro y un presidente.
1261
01:16:21,360 --> 01:16:23,520
Básicamente todo el mundo ha sido abogado.
1262
01:16:24,280 --> 01:16:26,400
lo recuerdo
cuando estaba en la escuela primaria,
1263
01:16:26,600 --> 01:16:28,960
cuando fui a ver a mi abuela
por las tardes,
1264
01:16:29,160 --> 01:16:31,800
solíamos mirar
transmisiones parlamentarias,
1265
01:16:32,000 --> 01:16:33,880
lo que puede parecer extraño para un niño,
1266
01:16:34,080 --> 01:16:35,400
pero me gustó.
1267
01:16:37,640 --> 01:16:40,760
No hablé hasta los tres años,
1268
01:16:40,960 --> 01:16:42,560
ni una sola palabra.
1269
01:16:43,240 --> 01:16:45,240
Dicen que me he puesto al día desde entonces.
1270
01:16:46,440 --> 01:16:48,840
Desde la niñez,
He hecho muchas preguntas,
1271
01:16:49,040 --> 01:16:52,120
pero desde hace algún tiempo,
Yo también me he preguntado mucho.
1272
01:16:52,320 --> 01:16:54,760
Fui mordaz y discutidor.
1273
01:16:54,960 --> 01:16:57,720
Recuerdo haber tenido acalorados debates
1274
01:16:57,920 --> 01:17:00,600
con mi profesor de historia
en la escuela primaria.
1275
01:17:00,800 --> 01:17:03,320
Él era tan izquierdista y yo no.
1276
01:17:04,080 --> 01:17:05,920
entonces yo le respondería,
1277
01:17:06,120 --> 01:17:09,640
pero cuando dejé la escuela
estábamos en muy buenos términos.
1278
01:17:09,840 --> 01:17:13,400
Podría haberme convertido en su alumno favorito,
y se convirtió en mi maestro favorito,
1279
01:17:13,600 --> 01:17:15,320
y fue entonces cuando me metí en la historia.
1280
01:17:15,520 --> 01:17:18,160
Aquí: no creas en mí,
signo de exclamación
1281
01:17:18,360 --> 01:17:21,520
creen en ustedes mismos,
creer en ser parte de la historia,
1282
01:17:21,720 --> 01:17:24,960
porque ese es el peor temor del sistema
lo que sentimos ahora,
1283
01:17:25,160 --> 01:17:28,760
amor por nuestro país,
poder comunitario, la voz de la libertad.
1284
01:17:28,960 --> 01:17:32,320
- Eso es bueno. ¿No puedes ver el resto?
- No, no puedo.
1285
01:17:33,720 --> 01:17:38,040
Dicen que si tus padres se divorcian,
es más probable que lo hagas.
1286
01:17:38,680 --> 01:17:40,960
Pero Judit solía decir
1287
01:17:41,160 --> 01:17:44,840
que podemos superar
Los problemas de nuestros antepasados.
1288
01:17:45,040 --> 01:17:46,560
si trabajamos en ellos.
1289
01:17:49,920 --> 01:17:52,880
Conociendola,
¿Cambiará tu relación?
1290
01:17:53,080 --> 01:17:54,320
comparado con ahora?
1291
01:17:54,520 --> 01:17:56,200
estoy seguro
1292
01:17:56,760 --> 01:18:00,640
que cuando seamos abuelos,
estaremos sentados bajo un nogal
1293
01:18:01,400 --> 01:18:03,240
bebiendo spritzer juntos.
1294
01:18:03,440 --> 01:18:07,120
Incluso podría pasar en el jardín.
de nuestra casa de vacaciones.
1295
01:18:07,320 --> 01:18:08,960
Estoy bastante seguro de eso.
1296
01:18:09,160 --> 01:18:11,600
Cuidaremos a nuestros nietos
jugando al fútbol.
1297
01:18:11,800 --> 01:18:16,960
Sólo puedo decir sin ninguna pretensión.
que le deseo lo mejor,
1298
01:18:17,160 --> 01:18:19,760
y estoy encantado de verla
en una relación
1299
01:18:19,960 --> 01:18:21,400
¿Dónde está ella feliz?
1300
01:18:21,600 --> 01:18:25,280
y verla con un hombre,
quien puede ser para nuestros hijos...
1301
01:18:26,320 --> 01:18:28,800
no un padre, pero sí un buen modelo a seguir,
1302
01:18:29,000 --> 01:18:31,960
y que puedan ver
viven en armonía.
1303
01:18:32,160 --> 01:18:34,800
lo siento mucho
que resultó así,
1304
01:18:35,000 --> 01:18:37,200
y yo seria el mas feliz
si no lo hubiera sido,
1305
01:18:37,400 --> 01:18:40,360
porque las cosas probablemente
no hubiera resultado así
1306
01:18:40,560 --> 01:18:41,880
pero así es.
1307
01:18:47,680 --> 01:18:51,280
Conozco mis responsabilidades,
y que mucha gente confíe en mí,
1308
01:18:51,480 --> 01:18:55,200
pero me sentí solo
y que ya no podía más.
1309
01:18:55,400 --> 01:18:58,480
solo tengo una vida,
y mis hijos también.
1310
01:19:02,480 --> 01:19:06,080
No siempre es el objetivo
en política para lograr algo,
1311
01:19:06,280 --> 01:19:08,360
o hacer al otro menos popular
1312
01:19:08,560 --> 01:19:12,360
pero sistemáticamente
desgastar mentalmente a tu oponente.
1313
01:19:12,560 --> 01:19:13,840
Ese es el objetivo.
1314
01:19:15,280 --> 01:19:16,600
¿Alguna vez has querido parar?
1315
01:19:16,800 --> 01:19:20,280
Sí, por ejemplo la semana pasada.
Dije que ya tuve suficiente.
1316
01:19:22,320 --> 01:19:24,320
Nunca subestimes hasta qué punto
1317
01:19:24,520 --> 01:19:26,240
Irán a intimidar a la gente.
1318
01:19:26,440 --> 01:19:28,920
tengo algunas ideas,
y no se ve bien.
1319
01:19:29,120 --> 01:19:31,920
Las cosas que son capaces de hacer.
para mantener el poder.
1320
01:19:32,120 --> 01:19:34,040
Saben que si se acabó, se acabó.
1321
01:19:34,240 --> 01:19:37,320
Entonces van a ir a prisión
durante mucho tiempo.
1322
01:19:37,520 --> 01:19:41,680
Los ataques se volverán más feroces,
Estoy seguro.
1323
01:19:41,880 --> 01:19:44,280
Pero ¿alguna vez has pensado
de renunciar a todo?
1324
01:19:44,480 --> 01:19:47,200
porque te sentiste
¿Realmente habías llegado a tus límites?
1325
01:19:47,400 --> 01:19:50,600
- Una vez, pero no duró.
- Cuéntanoslo.
1326
01:19:50,800 --> 01:19:52,960
- No lo haré.
- ¡Por favor, hazlo!
1327
01:19:54,800 --> 01:19:56,320
- Es vital.
- No lo haré.
1328
01:19:56,520 --> 01:19:58,560
Realmente no te lo contaré.
1329
01:20:09,320 --> 01:20:10,200
yo sabia
1330
01:20:10,400 --> 01:20:14,320
que esa gente despreciable en el poder
Usaría todos los trucos del libro.
1331
01:20:14,520 --> 01:20:17,000
para conservar su botín robado y su libertad.
1332
01:20:17,200 --> 01:20:20,400
Pero nunca pensé que lo harían
grabar
1333
01:20:20,600 --> 01:20:22,960
dos adultos en un acto sexual consensuado,
1334
01:20:23,160 --> 01:20:25,680
y hacer públicas esas cintas.
1335
01:20:25,880 --> 01:20:27,440
soy muy consciente de
1336
01:20:27,640 --> 01:20:29,960
el momento de este sucio complot.
1337
01:20:34,200 --> 01:20:36,440
Soy muy consciente de...
¿por qué falla?
1338
01:20:36,640 --> 01:20:39,200
...es como si alguien estuviera hackeando
mi teléfono.
1339
01:20:39,840 --> 01:20:41,720
Soy muy consciente de...
1340
01:20:41,920 --> 01:20:45,320
soy muy consciente de
el momento de este sucio complot.
1341
01:20:45,520 --> 01:20:49,480
Los dirigentes del Fidesz lo saben
que como pronto estaré de gira por el país,
1342
01:20:49,680 --> 01:20:53,360
Esta es la última vez que estaré con mis hijos.
antes de las elecciones.
1343
01:20:53,560 --> 01:20:55,800
Quieren destruir nuestro tiempo juntos.
1344
01:20:56,000 --> 01:20:58,920
y poner aún mayor
presión psicológica sobre mí
1345
01:20:59,120 --> 01:21:00,280
así que cometeré un error.
1346
01:21:00,480 --> 01:21:02,240
No lo conseguirán.
1347
01:21:02,440 --> 01:21:06,120
Para mis hijos que tienen 11, 14 y 17 años.
1348
01:21:06,320 --> 01:21:09,400
los proximos dias
Sin duda será difícil emocionalmente,
1349
01:21:09,600 --> 01:21:10,720
aun así sigo creyendo
1350
01:21:10,920 --> 01:21:13,520
que superaremos esta pesadilla
juntos.
1351
01:21:13,720 --> 01:21:17,800
Una cosa es segura,
pase lo que pase, que siempre sientan
1352
01:21:18,000 --> 01:21:19,680
que para mí son los más importantes.
1353
01:21:19,880 --> 01:21:22,480
Independientemente de la mafia
trucos sucios con nosotros,
1354
01:21:22,680 --> 01:21:25,160
Siempre los miraré a los ojos...
1355
01:21:29,560 --> 01:21:31,400
y estar ahí para ellos.
1356
01:21:31,600 --> 01:21:33,600
Mi mensaje para Viktor Orbán...
1357
01:21:36,240 --> 01:21:38,120
Mi mensaje para Viktor Orbán es
1358
01:21:38,680 --> 01:21:41,760
que no intimidaras
o chantajearme.
1359
01:21:42,360 --> 01:21:45,280
Ayuda de la inteligencia rusa
no será suficiente,
1360
01:21:45,480 --> 01:21:47,840
ni tampoco los innumerables vídeos falsos.
1361
01:21:48,040 --> 01:21:50,480
No destruirá a mi familia.
1362
01:21:50,680 --> 01:21:55,240
Pronto disfrutarán de la hospitalidad.
de las prisiones húngaras.
1363
01:21:56,440 --> 01:21:57,880
Queridos compatriotas,
1364
01:21:58,640 --> 01:22:00,240
mi mensaje para ti es
1365
01:22:00,800 --> 01:22:02,080
que voy a servir
1366
01:22:02,640 --> 01:22:06,320
siempre y cuando la nación se beneficie de ello.
1367
01:22:06,520 --> 01:22:08,640
Lo haré mientras pueda.
1368
01:22:09,360 --> 01:22:11,200
Dios bendiga a Hungría.
1369
01:22:28,520 --> 01:22:29,680
- ¡Nos vemos!
- ¡Adiós!
1370
01:22:30,240 --> 01:22:31,160
¡Buena suerte!
1371
01:22:49,080 --> 01:22:52,240
Tenemos una década y media
de oportunidades desperdiciadas.
1372
01:22:52,440 --> 01:22:56,480
Este país nunca ha visto
tal potencial para crecer.
1373
01:22:57,520 --> 01:23:01,360
Hungría podría haber seguido
el mismo camino que Polonia,
1374
01:23:01,560 --> 01:23:02,800
pero no fue así.
1375
01:23:05,440 --> 01:23:07,040
Estos 16 años fueron aproximadamente
1376
01:23:07,240 --> 01:23:09,760
cómo una nación despilfarra
1377
01:23:09,960 --> 01:23:11,480
una gran oportunidad
1378
01:23:11,680 --> 01:23:14,480
que ocurre una vez cada cien años.
1379
01:23:15,040 --> 01:23:17,840
La autoridad sin precedentes
y oportunidad
1380
01:23:18,040 --> 01:23:20,000
Viktor Orbán fue entregado en 2010,
1381
01:23:20,200 --> 01:23:23,240
en términos de mandato,
entorno económico,
1382
01:23:23,440 --> 01:23:27,680
su posición en la UE
y la coyuntura global
1383
01:23:27,880 --> 01:23:29,960
más de 15 años
1384
01:23:33,120 --> 01:23:36,120
resulta ser un pecado de despilfarro.
1385
01:23:36,840 --> 01:23:40,640
Damas y caballeros,
El orador principal de hoy tiene la palabra.
1386
01:23:44,600 --> 01:23:46,360
¿Ha comenzado el discurso de Orbán?
1387
01:23:46,560 --> 01:23:49,560
Ucrania ya no es soberana,
1388
01:23:49,760 --> 01:23:53,560
ni independiente, y mucho menos autónomo.
1389
01:23:53,760 --> 01:23:56,120
Su destino depende de los demás.
1390
01:23:56,320 --> 01:23:58,360
¡Tisza se está inundando!
1391
01:23:59,120 --> 01:24:01,160
Pero muchos son muchos húngaros.
1392
01:24:01,360 --> 01:24:02,480
quienes creen
1393
01:24:03,040 --> 01:24:05,160
ellos apoyan la buena causa
1394
01:24:05,360 --> 01:24:07,000
cuando regresan
1395
01:24:07,560 --> 01:24:11,800
Bruselas y su gobierno proxy
enviado a Hungría.
1396
01:24:13,120 --> 01:24:14,800
Debemos decirles:
1397
01:24:15,520 --> 01:24:18,720
Bruselas ya no es una ayuda,
1398
01:24:18,920 --> 01:24:19,960
sino una amenaza.
1399
01:24:20,160 --> 01:24:22,360
Lo distorsionan a propósito.
1400
01:24:23,120 --> 01:24:24,080
¿Cuál es la hora?
1401
01:24:27,400 --> 01:24:29,800
son deliberadamente
corriendo hacia nuestro tiempo
1402
01:24:30,000 --> 01:24:32,280
para que nadie transmita lo nuestro,
Te lo digo.
1403
01:24:32,480 --> 01:24:36,400
Habrá paz,
porque queremos la paz.
1404
01:24:36,960 --> 01:24:39,720
¡Vaya, Hungría!
¡Vaya, húngaros!
1405
01:24:40,680 --> 01:24:43,120
Tres aviones de combate sobrevolaron
Kossuth tér.
1406
01:25:00,560 --> 01:25:03,000
EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS
1407
01:25:07,200 --> 01:25:10,880
Hay muchos estereotipos
sobre los húngaros.
1408
01:25:12,120 --> 01:25:13,520
Muchos son clichés,
1409
01:25:13,720 --> 01:25:17,000
pero muchos
contienen algún aspecto de verdad.
1410
01:25:18,040 --> 01:25:23,240
Hay un codificado
autocompasión derivada de hechos reales.
1411
01:25:24,680 --> 01:25:28,440
Una especie de dolor persiste en Hungría.
1412
01:25:31,640 --> 01:25:34,560
Todas nuestras experiencias históricas.
sumar,
1413
01:25:34,760 --> 01:25:37,600
donde intentamos tomar el control de las cosas,
1414
01:25:37,800 --> 01:25:39,400
normalmente fallamos.
1415
01:25:39,600 --> 01:25:42,440
A los húngaros les resulta difícil determinar
1416
01:25:42,640 --> 01:25:44,520
los días gloriosos de su historia.
1417
01:25:46,040 --> 01:25:49,600
Todos tenemos nuestras fortalezas.
1418
01:25:49,800 --> 01:25:51,080
Todos lo hacemos.
1419
01:25:52,760 --> 01:25:55,720
Es difícil hacer creer a la gente.
1420
01:25:57,000 --> 01:25:59,320
que pueden marcar la diferencia.
1421
01:26:03,680 --> 01:26:06,880
Necesitas a alguien que pueda darse cuenta
1422
01:26:07,960 --> 01:26:12,240
que un momento es histórico.
1423
01:26:16,160 --> 01:26:17,920
¡Hola, ven con nosotros!
1424
01:26:20,320 --> 01:26:22,960
¡Tisza se está inundando!
1425
01:26:24,880 --> 01:26:27,480
¡Disculpe! ¡Gracias!
1426
01:26:27,680 --> 01:26:31,160
Cinco, cuatro, tres,
1427
01:26:31,360 --> 01:26:33,200
¡dos, uno!
1428
01:26:33,400 --> 01:26:35,080
¡Tisza se está inundando!
1429
01:26:35,280 --> 01:26:37,840
¡Adelante!
¡Vamos por la victoria!
1430
01:26:42,120 --> 01:26:45,080
El lado que siempre pensó
era la minoria
1431
01:26:45,280 --> 01:26:47,720
ahora intuye que es mayoría.
1432
01:26:50,840 --> 01:26:53,400
SE CONSTRUYE UN FUTURO MEJOR,
¡NO SUCEDE SIMPLEMENTE!
1433
01:26:54,200 --> 01:26:57,440
expresamos nuestra opinion
1434
01:26:57,640 --> 01:26:59,160
y lo mantenemos.
1435
01:27:05,680 --> 01:27:08,600
Hay más en este país.
y su gente
1436
01:27:08,800 --> 01:27:12,160
de lo que somos capaces de mostrar.
1437
01:27:12,360 --> 01:27:15,280
Por eso hablo de cooperación,
1438
01:27:15,840 --> 01:27:18,680
y que más bien deberíamos buscar
lo que nos une.
1439
01:27:22,000 --> 01:27:24,920
Siempre me hace decir escuchar
1440
01:27:25,120 --> 01:27:28,040
que a alguien no le gusta
siendo húngaro,
1441
01:27:28,240 --> 01:27:30,520
que este país es así o aquello,
1442
01:27:31,560 --> 01:27:32,800
y eso no es bueno.
1443
01:27:33,000 --> 01:27:35,800
No es necesariamente su culpa,
ellos podrían sentir
1444
01:27:36,000 --> 01:27:39,320
que no se les dio ni se les ayudó lo suficiente
por su país,
1445
01:27:39,520 --> 01:27:42,320
pero nuestro pais
debe tener forma de una manera
1446
01:27:42,520 --> 01:27:45,440
para que todos puedan sentirse orgullosos
de ser húngaro,
1447
01:27:45,640 --> 01:27:48,120
independientemente de dónde vivan.
1448
01:27:49,320 --> 01:27:52,440
Disputas innecesarias y insultos,
1449
01:27:52,640 --> 01:27:57,440
acusaciones de traición,
etiquetándose unos a otros
1450
01:27:58,200 --> 01:27:59,680
socavar todo esto.
1451
01:28:01,520 --> 01:28:03,640
Está bien criticar, mucho,
1452
01:28:03,840 --> 01:28:07,440
pero no puedes cuestionar lo básico,
la identidad de alguien,
1453
01:28:07,640 --> 01:28:08,920
eso no es aceptable.
1454
01:28:09,120 --> 01:28:12,640
es como
descalificar inmediatamente a alguien.
1455
01:28:26,480 --> 01:28:30,600
De hecho, Péter Magyar
es el símbolo de su propia comunidad.
1456
01:28:31,320 --> 01:28:36,360
La mayoría detrás de él
no le glorifiques,
1457
01:28:36,920 --> 01:28:39,080
pero quieren un cambio de régimen.
1458
01:28:39,760 --> 01:28:41,400
Creo que la diferencia es enorme.
1459
01:28:48,840 --> 01:28:52,240
Queridos compatriotas conmemorativos,
1460
01:28:52,920 --> 01:28:56,000
El espíritu de 1956
1461
01:28:56,760 --> 01:29:02,440
renació en 1989 en esta plaza,
1462
01:29:03,400 --> 01:29:05,720
cuando un joven
1463
01:29:05,920 --> 01:29:08,640
se paró en las escaleras del museo
1464
01:29:09,280 --> 01:29:11,560
y anunciamos nuestra esperanza común.
1465
01:29:11,760 --> 01:29:13,200
Él dijo:
1466
01:29:13,760 --> 01:29:15,000
"Si creemos..."
1467
01:29:15,200 --> 01:29:16,360
...en nuestra fuerza,
1468
01:29:16,560 --> 01:29:19,440
podremos terminar
la dictadura comunista.
1469
01:29:19,640 --> 01:29:23,000
Si estamos lo suficientemente decididos,
podemos obligar al partido gobernante
1470
01:29:23,200 --> 01:29:25,440
celebrar elecciones libres y justas,
1471
01:29:25,640 --> 01:29:28,040
si no ignoramos los ideales de 1956,
1472
01:29:28,240 --> 01:29:30,120
elegiremos un gobierno
1473
01:29:30,320 --> 01:29:33,720
que iniciará las negociaciones
retirar las tropas rusas
1474
01:29:33,920 --> 01:29:35,400
inmediatamente.
1475
01:29:42,080 --> 01:29:45,960
Ese joven era Viktor Orbán.
1476
01:29:52,960 --> 01:29:54,800
ESTE ES EL FINAL
1477
01:30:01,520 --> 01:30:04,800
Debemos y queremos eliminar sistemas
1478
01:30:05,000 --> 01:30:06,320
eso no funciona,
1479
01:30:06,520 --> 01:30:09,400
tenemos la responsabilidad de hacerlo.
1480
01:30:12,520 --> 01:30:18,200
No debemos buscar una figura paterna
liderar,
1481
01:30:18,400 --> 01:30:19,680
sino más bien alguien,
1482
01:30:19,880 --> 01:30:23,400
quien hará realidad nuestros sueños.
1483
01:30:26,120 --> 01:30:27,960
No hay una tercera opción,
1484
01:30:28,800 --> 01:30:29,840
y la cosa es
1485
01:30:30,040 --> 01:30:33,600
que en los últimos 15 años,
No ha habido una tercera opción.
1486
01:30:33,800 --> 01:30:36,400
Está claro lo que está en juego
en esta elección,
1487
01:30:36,600 --> 01:30:39,920
y cada votante
tiene que dar un paso al frente.
1488
01:30:40,600 --> 01:30:44,400
Hoy no somos gente del Fidesz
o de Tisza.
1489
01:30:44,600 --> 01:30:47,800
Ni de izquierdas ni de derechas.
1490
01:30:48,760 --> 01:30:50,040
Hoy somos húngaros.
1491
01:30:51,000 --> 01:30:55,840
La libertad nace cuando ya no tememos,
1492
01:30:56,040 --> 01:30:58,040
y hoy ya no tenemos miedo.
1493
01:30:58,240 --> 01:31:00,800
No tememos decir la verdad,
1494
01:31:01,000 --> 01:31:02,720
parados juntos,
1495
01:31:02,920 --> 01:31:06,120
enfrentando el mal
de un régimen tembloroso.
1496
01:31:06,320 --> 01:31:08,920
Hoy ya no tenemos miedo.
1497
01:31:10,560 --> 01:31:14,880
Tenemos la fe, el conocimiento.
y la voluntad.
1498
01:31:15,080 --> 01:31:19,280
Los húngaros necesitaban encontrar a alguien,
1499
01:31:19,480 --> 01:31:22,080
quien une estos tres valores,
1500
01:31:22,280 --> 01:31:25,680
y se enfrenta abiertamente a Viktor Orbán.
1501
01:31:35,600 --> 01:31:39,240
Al menos una vez en nuestra vida
estamos de pie
1502
01:31:39,440 --> 01:31:40,560
en el abismo,
1503
01:31:40,760 --> 01:31:43,720
al borde de la libertad.
1504
01:31:47,240 --> 01:31:49,680
Desde que estalló el escándalo del indulto,
1505
01:31:49,880 --> 01:31:53,400
nosotros, los húngaros,
se encuentran en estado de clemencia.
1506
01:31:59,760 --> 01:32:04,520
Nuestra personalidad o nuestras características
1507
01:32:05,120 --> 01:32:08,240
son mucho menos importantes
que el destino de nuestro país.
1508
01:32:09,640 --> 01:32:13,280
Podemos reconfigurar nuestro corazón y nuestro cerebro,
1509
01:32:13,480 --> 01:32:16,360
y mejorar en este momento de clemencia.
1510
01:32:16,920 --> 01:32:18,400
Yo también lloraré.
1511
01:32:31,120 --> 01:32:34,200
No existe tal cosa como
un izquierdista o un derechista.
1512
01:32:34,400 --> 01:32:35,920
Todos somos seres humanos,
1513
01:32:36,120 --> 01:32:38,880
y todas las diferencias resaltadas
1514
01:32:39,080 --> 01:32:40,720
son inexistentes.
1515
01:32:40,920 --> 01:32:44,480
Por momentos nos sentimos...
1516
01:32:45,200 --> 01:32:47,840
no estamos condenados a esto,
1517
01:32:48,040 --> 01:32:50,360
y también podríamos experimentar
1518
01:32:50,560 --> 01:32:53,480
que podemos contribuir
en todos los pequeños sentidos.
1519
01:32:54,000 --> 01:32:56,480
Una generación ha crecido
1520
01:32:56,680 --> 01:33:00,560
que se siente responsable de la sociedad.
1521
01:33:00,760 --> 01:33:05,520
Si alguien atribuye
demasiado poder para un líder político
1522
01:33:05,720 --> 01:33:07,000
en su vida,
1523
01:33:07,200 --> 01:33:08,960
también significa
1524
01:33:09,160 --> 01:33:11,800
que transfieran la responsabilidad
a alguien más.
1525
01:33:12,000 --> 01:33:14,000
Damos forma a nuestro propio destino.
1526
01:33:14,200 --> 01:33:17,960
Es importante reconocer esto.
1527
01:33:18,160 --> 01:33:22,520
escribi muchas cosas deprimentes
artículos y libros en el pasado
1528
01:33:22,720 --> 01:33:25,200
donde descarté la sociedad húngara,
1529
01:33:25,840 --> 01:33:29,280
y para mi deleite personal
1530
01:33:29,480 --> 01:33:31,400
Admito que me equivoqué.
1531
01:33:35,440 --> 01:33:38,320
Lo principal es
que después de las elecciones
1532
01:33:38,520 --> 01:33:41,080
todavía tendremos que vivir juntos,
1533
01:33:41,280 --> 01:33:44,520
y no debe dejar que el odio
que nos fue impuesto
1534
01:33:44,720 --> 01:33:48,960
y tiene infinitamente poder sobre nosotros
1535
01:33:50,200 --> 01:33:52,440
entrar dentro de nosotros
1536
01:33:52,640 --> 01:33:55,000
y detenernos
1537
01:33:55,200 --> 01:33:57,640
de vivir juntos en armonía.
1538
01:34:22,040 --> 01:34:24,800
¿Crees que esta historia continuará?
1539
01:34:30,120 --> 01:34:32,560
creo que estamos al principio
de la historia,
1540
01:34:33,520 --> 01:34:35,400
así seguirá.
1541
01:34:35,600 --> 01:34:37,440
VIENTO DE PRIMAVERA
1542
01:34:37,640 --> 01:34:39,200
El despertar
1543
01:35:50,640 --> 01:35:53,400
La película fue hecha
con nuestros propios recursos.
1544
01:35:53,600 --> 01:35:56,320
los cineastas
asumir toda la responsabilidad.
1545
01:35:56,520 --> 01:35:59,160
Con libertad.